Continuant amb la tradició encetada l’any passat, presentem un nou Sant Jeroni, que com sabem se celebra el 30 de setembre i és el patró dels llibreters. Aquest bonic baix relleu es troba a la façana principal de la catedral de Mondoñedo, a Galícia. Mostra alguns dels atributs que acostumen acompanyar el sant, uns llibres a les lleixes, el lleó mans als peus, el capel de cardenal penjat, una vanitas (crani) damunt la taula i el mateix Sant Jeroni concentrat escrivint la traducció de la Bíblia. Per completar els atributs només hi falta la pedra amb la qual es colpejava el cap per no adormir-se.

A Mondoñedo va néixer Álvaro Cunqueiro, que va escriure sobre mites i tradicions del seu país i del seu poble. Un dels llibres més coneguts és Merlin e familia i outras historias. El dia de la visita em vaig topar amb un personatge curiós, el mag Merlí en persona.

Abans havia estat el llibreter de Mondoñedo; encara conserva la llibreria que més que llibreria és un gabinet de curiositats i que li agrada ensenyar, fa visites guiades. Va vestit de mag i es passeja amunt i avall pels carrers del poble. Segons ell, Cunqueiro es va inspirar en la seva persona per escriure el llibre. És pacífic, si us enxampa desprevinguts us explicarà un munt d’històries; si teniu pressa val més esquivar-lo. Forma part del patrimoni, amb raó, de Mondoñedo.  

Text i fotografies Marcel Albet Guinart