{"id":2154,"date":"2025-05-02T06:30:00","date_gmt":"2025-05-02T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/la-librairie-des-chats-noirs-de-piergiorgio-pulixi\/"},"modified":"2026-03-04T14:14:53","modified_gmt":"2026-03-04T13:14:53","slug":"la-librairie-des-chats-noirs-de-piergiorgio-pulixi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/la-librairie-des-chats-noirs-de-piergiorgio-pulixi\/","title":{"rendered":"\u00abLa librairie des chats noirs\u00bb de Piergiorgio Pulixi"},"content":{"rendered":"

<\/a>Pulixi, Piergiorgio. La librairie des chats noirs: roman.<\/em> Trad., Anatole Pons-Reumaux. [Paris]: Gallmeister, 2024. 280 p. (Fiction). ISBN 978-2-35178-358-0.<\/p>\n

A primers de febrer de cada any t\u00e9 lloc a Barcelona la setmana del festival de novel\u00b7la negra. I aquest 2025 es ret homenatge a It\u00e0lia, per\u00f2 tamb\u00e9 a Fran\u00e7a, com dues nacions clau pel que fa a la hist\u00f2ria del misteri i del suspens. \u00c9s un bon moment, doncs, per presentar la novel\u00b7la La librairie des chats noirs<\/em>, pel motiu que veurem tot seguit. <\/p>\n

La librairie des chats noirs<\/em> \u00e9s una novel\u00b7la negra italiana tradu\u00efda magistralment al franc\u00e8s per Anatole Pons-Reumaux. Quan un novel\u00b7lista itali\u00e0 i un traductor franc\u00e8s s\u2019ajunten i van a totes, el resultat \u00e9s simplement meravell\u00f3s. Amb aquesta novel\u00b7la perseguim un assass\u00ed a traves d\u2019una s\u00e8rie de crims cadascun m\u00e9s inversemblant que l\u2019anterior. Com m\u00e9s avan\u00e7a la novel\u00b7la, m\u00e9s sembla impossible esbrinar qui podria ser l\u2019assass\u00ed i quines podrien ser les motivacions que el porten a executar uns crims on el criminal no nom\u00e9s assassina sin\u00f3 que tamb\u00e9 responsabilitza les seves v\u00edctimes del crim. El no va m\u00e9s de la crueltat? El s\u00fammum del cinisme?<\/p>\n

La manera d\u2019escriure d\u2019en Piergiorgio Pulixi, amb un estil hiperrealista a la italiana garanteix una lectura seguida i impertorbable, dif\u00edcil d\u2019abandonar o d\u2019interrompre.<\/p>\n

Els personatges de la novel\u00b7la s\u00f3n trets d\u2019una realitat quotidiana que els porta a freq\u00fcentar una llibreria portada per un llibreter desagradable que no t\u00e9 una relaci\u00f3 fluida amb els clients, un llibreter que no nom\u00e9s \u00e9s llibreter; tamb\u00e9 \u00e9s professor de matem\u00e0tiques ajudat per una noia anomenada Patricia que transforma la llibreria en un lloc que malgrat l\u2019antipatia del seu amo, atrau els lectors gr\u00e0cies a l\u2019organitzaci\u00f3 d\u2019unes lectures que permetran difondre les novetats i congreguen uns individus que adoren la novel\u00b7la negra, una noia g\u00f2tica, una monja exuberant, un jubilat depressiu, un grup d\u2019individus que fa uns anys fins i tot va ajudar a resoldre un afer criminal que ja havia portat la ciutat de b\u00f2lit.<\/p>\n

Els inspectors Flavio Caruso i Angela Dimasse, encarregats de trobar i entendre les motivacions enigm\u00e0tiques d\u2019un assass\u00ed, no s\u2019ho pensen dos cops i l\u2019Angela acaba demanant ajuda un cop m\u00e9s a Marzio Montecristo, el nostre llibreter at\u00edpic. L\u2019Angela sap que els llibreters no nom\u00e9s saben de llibres, sin\u00f3 tamb\u00e9 saben de vida i els apassiona la ficci\u00f3 ja que viuen envoltats d\u2019hist\u00f2ries inversemblants.<\/p>\n

\u00c9s una novel\u00b7la que, a part de crear addicci\u00f3, t\u00e9 una qualitat liter\u00e0ria incontestable, una novel\u00b7la on les paraules s\u00f3n centrals, ben triades, quasi po\u00e8tiques. En Pergiorgio Pulixi dibuixa i descriu uns personatges cinematogr\u00e0fics; cada personatge \u00e9s clau en el moment d\u2019edificar una trama on la vida es creua constantment amb la mort. El suspens de fet ha aconseguit entrar i edificar-se al mig d\u2019unes situacions quotidianes, banalitzant el m\u00e9s intrigant dels horrors. El text de Pulixi \u00e9s fluid, alhora que cada paraula ens porta a visitar el psiquisme d\u2019uns personatges \u00fanics i absolutament originals… personatges com el de la Nunzia, una senyora clienta que amb una generositat in\u00e8dita ajuda que el negoci vagi millor i pugui remuntar, ja que sense aquesta llibreria de novel\u00b7la negra, l\u2019enigma del crim no trobaria soluci\u00f3. La tensi\u00f3 \u00e9s important al llarg de tota la novel\u00b7la, \u00e9s impossible per al lector desentendre\u2019s d\u2019una trama trepidant on es barregen les emocions viscudes pels personatges amb un enigma profund on el lector \u00e9s sol\u00b7licitat constantment per intentar esbrinar el misteri i donar nom a un assass\u00ed amb unes motivacions molt ambig\u00fces i que b\u00e9 podria ser un dels personatges actius de la novel\u00b7la.<\/p>\n

Les novel\u00b7les negres ambientades en una llibreria sempre tenen una repercussi\u00f3 en el lector, car la llibreria no \u00e9s solament un negoci, \u00e9s un lloc que porta una dosi de misteri de manera intr\u00ednseca, els llibres s\u00f3n per definici\u00f3 misteriosos, cada llibre \u00e9s un misteri, i en aquesta novel\u00b7la s\u2019apleguen doncs l\u2019enigma que cada novel\u00b7la venuda cont\u00e9, amb l\u2019enigma de la novel\u00b7la que llegim. Un llibreter antip\u00e0tic a m\u00e9s no poder, una llibreria fosca on hi ha dos gats negres amb una mirada absolutament inquietant, el lloc idoni per intentar resoldre i entendre el que porta un assass\u00ed infatigable a cometre el que \u00e9s definidament imperdonable, donar la mort fredament als altres; per\u00f2 amb qui motiu? Perqu\u00e8, si ens parem a pensar, a la vida, no hi ha res que no tingui una explicaci\u00f3 profundament raonable… i fins i tot els assassins tenen les seves raons.<\/p>\n

Barbara Roig Equey<\/a> 
Diplomada de la 1a promoci\u00f3 de l\u2019Escola de Llibreria. Professora associada de la Universitat Pompeu Fabra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pulixi, Piergiorgio. La librairie des chats noirs: roman. Trad., Anatole Pons-Reumaux. [Paris]: Gallmeister, 2024. 280…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[1133],"class_list":["post-2154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressenyes","tag-llibres"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1400,"label":"Ressenyes"}],"post_tag":[{"value":1133,"label":"llibres"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coberta_librairedeschatsnoirs.jpg",340,510,false],"author_info":{"display_name":"jordi","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/jordi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1400,"name":"Ressenyes","slug":"ressenyes","term_group":0,"term_taxonomy_id":1400,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1344,"filter":"raw","cat_ID":1400,"category_count":1344,"category_description":"","cat_name":"Ressenyes","category_nicename":"ressenyes","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1133,"name":"llibres","slug":"llibres","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1214,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3670,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions\/3670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}