{"id":2248,"date":"2024-10-02T06:30:00","date_gmt":"2024-10-02T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/el-plaer-de-ser-llibre\/"},"modified":"2026-03-04T14:15:01","modified_gmt":"2026-03-04T13:15:01","slug":"el-plaer-de-ser-llibre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/el-plaer-de-ser-llibre\/","title":{"rendered":"El plaer de ser llibre"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Smith, Emma. <\/span>Magia port\u00e1til: una historia alternativa de los libros y sus lectores.<\/span><\/em> Trad., Beatriz Ruiz Jara. Barcelona: Ariel, 2023. 333 p. ISBN 978-84-344-3606-0. 21,90 \u20ac.<\/span><\/p>\n

\u00c9s molt habitual que quan volem guardar objectes que per a nosaltres tenen un significat molt especial ho fem dins una capsa que estigui al nivell del valor d\u2019all\u00f2 que cont\u00e9, fins al punt que la capsa s\u2019acaba convertint en continent amb valor de contingut. \u00c9s el cas del llibre, que ha esdevingut un dels pocs objectes que resisteix les envestides de la modernitat i la tecnologia sense gaires esfor\u00e7os ni modificacions. I aquest miracle mereix un estudi hist\u00f2ric com el que ha editat en castell\u00e0 Ariel: <\/span>Magia port\u00e1til: una historia alternativa de los libros y sus lectores<\/span><\/em>, de la professora i escriptora anglesa Emma Smith, nascuda a Leeds i autora del supervendes <\/span>This is Shakespeare<\/span><\/em> (Vintage Books, 2021).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

He de recon\u00e8ixer dues coses. En primer lloc, que la primera vegada que vaig veure el t\u00edtol del llibre vaig pensar que no era gaire encertat com a crida per dedicar-li una lectura. Potser perqu\u00e8 em costava associar-lo a un assaig seri\u00f3s d\u2019una professora d\u2019Estudis Shakespearians i perqu\u00e8 el disseny de la coberta encara afegia m\u00e9s llenya a aquesta idea preconcebuda. Per\u00f2 com que diuen que amb els llibres, com amb les persones, no et pots quedar amb la coberta, vaig decidir entrar-hi sense prejudicis. I la introducci\u00f3 (i la solapa de la contracoberta) de seguida va resoldre el misteri. L\u2019autora hi cita Stephen King per justificar el seu assaig: \u00abEls llibres s\u00f3n la m\u00e0gia m\u00e9s port\u00e0til que existeix\u00bb, diu a les seves mem\u00f2ries el novel\u00b7lista nord-americ\u00e0. La lectura de les poc m\u00e9s de tres-centes p\u00e0gines, sens dubte, ens duu a aquesta conclusi\u00f3. Per\u00f2 continuo pensant que potser t\u00edtol i coberta no beneficien un llibre excel\u00b7lent (tampoc no ho fa la seva edici\u00f3 anglesa, segons la meva opini\u00f3, \u00e9s clar).<\/span><\/p>\n

L\u2019altra cosa que he de recon\u00e8ixer \u00e9s que vaig coincidir amb <\/span>Magia port\u00e1til<\/span><\/em> poc despr\u00e9s d\u2019haver llegit el delici\u00f3s <\/span>L\u2019infinit dins d\u2019un jonc<\/span><\/em>, d\u2019Irene Vallejo (Columna, 2020), i de seguida vaig pensar que l\u2019obra d\u2019Emma Smith seria casualment un rep\u00e0s hist\u00f2ric de l\u2019objecte llibre gaireb\u00e9 des del punt on l\u2019autora aragonesa s\u2019havia aturat. Res a veure, companys. <\/span>Magia port\u00e1til<\/span><\/em> \u00e9s un recull de cap\u00edtols independents, setze en total, cadascun dels quals reflexiona sobre un tema diferent relacionat amb el llibre, des de Gutenberg fins al Kindle, \u00e9s cert, per\u00f2 que es poden anar llegint en funci\u00f3 de l\u2019inter\u00e8s de cada lector. Tampoc no tenen en com\u00fa la narrativa: la primera, molt propera a la novel\u00b7la, mentre que la segona s\u2019adequa m\u00e9s al que s\u2019espera d\u2019un assaig, amb una bona dosi d\u2019humor, aix\u00f2 s\u00ed. Darrere l\u2019obra de Smith hi ha un treball ingent i exhaustiu de recerca i documentaci\u00f3, d\u2019informaci\u00f3 que ens trasllada a un apassionant viatge geogr\u00e0fic i temporal. Un viatge que navega entre el relat hist\u00f2ric (com la invenci\u00f3 de la impremta, la crema de llibres com a eina de protesta…); l\u2019an\u00e8cdota divertida (com la creen\u00e7a a Kentucky, al segle <\/span>xix<\/span>, que aixafar un poll del cap d\u2019un nad\u00f3 contra la B\u00edblia milloraria la seva habilitat lectora \u2013preneu nota, educadors\u2013), o les curiositats (com l\u2019aparici\u00f3 del llibre-obsequi nadalenc)… Per\u00f2 tamb\u00e9 ens ofereix algun cap\u00edtol, pocs, en qu\u00e8 l\u2019exc\u00e9s de dades i refer\u00e8ncies fa bastant feixuc el viatge.<\/span><\/p>\n

Precisament, un dels viatges que l\u2019autora ens proposa i que navega entre l\u2019an\u00e8cdota i la curiositat serveix per il\u00b7lustrar la idea d\u2019aparent immortalitat del llibre amb qu\u00e8 obria aquesta ressenya. Es tracta d\u2019un fet que segur que els lectors d\u2019aquestes l\u00ednies tamb\u00e9 han observat. Mentre el nombre de lectors va disminuint, i s\u2019est\u00e0 produint una tend\u00e8ncia preocupant entre els joves de premiar la ignor\u00e0ncia, vivim un fenomen que, com descriu Emma Smith, va irrompre amb for\u00e7a durant la pand\u00e8mia: la necessitat dels participants en tert\u00falies i entrevistes telem\u00e0tiques de mostrar al darrere prestatges plens de llibres com a decorat. L\u2019autora dedica un cap\u00edtol sencer a xerrar d\u2019aquest fenomen que t\u00e9 el seu origen molt temps enrere, per\u00f2 que la pand\u00e8mia i les xarxes es van encarregar d\u2019exagerar: les llibreries de segona m\u00e0 van veure com augmentaven les seves vendes, sobretot de t\u00edtols que fessin bonic en una prestatgeria; un compte de Twitter es va dedicar a recollir captures de pantalla d\u2019alguns prestatges-biblioteca que eren dignes de par\u00f2dia; alguns famosos pagaven (i continuen pagant) el servei de persones encarregades de crear una biblioteca fotog\u00e8nica a casa seva… Tot aix\u00f2 ens fa pensar que continua sent certa la reflexi\u00f3 de Smith: <\/span>\u00abLlevamos siglos siendo conscientes de que todos asociamos determinadas clases de libros a determinadas clases de personas\u00bb. <\/span>I alhora atorga al llibre tradicional un paper que de moment no pot assumir el llibre electr\u00f2nic, ja que, com l\u2019autora assenyala, un llibre electr\u00f2nic \u00e9s contingut, per\u00f2 no format.<\/span><\/p>\n

Deixant de banda an\u00e8cdotes m\u00e9s o menys divertides, <\/span>Magia port\u00e1til <\/span><\/em>t\u00e9 un fil conductor que l\u2019autora anomena \u00ablibricidad\u00bb (\u00abbookhood\u00bb, en angl\u00e8s) i que l\u2019<\/span>Oxford English dictionary <\/span><\/em>defineix com \u00abL\u2019estat o condici\u00f3 de ser un llibre\u00bb. I \u00e9s que un llibre no s\u00f3n nom\u00e9s argument i personatges, sin\u00f3 tamb\u00e9 olor, tacte, el lloc que ocupa en un prestatge, una anotaci\u00f3 amb llapis al marge, les il\u00b7lustracions o la biblioteca. Tot aix\u00f2 el converteix en un objecte m\u00e0gic. Els lectors i amants dels llibres reconeixeran en les p\u00e0gines d\u2019aquest estudi moltes de les sensacions, emocions i decisions relacionades amb el llibre: la tria del punt de llibre que en marcar\u00e0 la lectura, l\u2019acci\u00f3 d\u2019apropar-nos-el per gaudir de la seva olor, el costum d\u2019escriure el dia de compra a la primera p\u00e0gina, el gest de girar el full per la punta m\u00e9s allunyada o la necessitat d\u2019acumular llibres que segurament no tindrem temps de llegir i que, curiosament, \u00e9s de les poques obsessions que es veuen amb bons ulls (en japon\u00e8s, ens diu l\u2019autora, fins i tot hi ha una paraula per definir aquest impuls incontrolable, \u00abtsundoku\u00bb).<\/span><\/p>\n

Un llibre s\u00f3n tantes coses, que Emma Smith s\u2019espera al final per dedicar un cap\u00edtol sencer a intentar definir qu\u00e8 \u00e9s. I ja us aviso que no se\u2019n surt, ni ella ni tots els que ho han intentat, tot i que tanca el cap\u00edtol amb una proposta personal que no revelarem. El que s\u00ed que podem compartir \u00e9s la idea que trobem a l\u2019ep\u00edleg: <\/span>\u00abTodos los libros son en realidad libros de autoayuda\u00bb<\/span>, i aplaudir la idea del Regne Unit de deixar els llibres exempts d\u2019impostos, cosa que els situa a la categoria d\u2019articles de primera necessitat. Perqu\u00e8 ho s\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Magia port\u00e1til <\/span><\/em>acaba amb un extens \u00edndex alfab\u00e8tic molt \u00fatil per no perdre\u2019s entre tanta informaci\u00f3. I \u00e9s que Emma Smith potser no ha escrit un assaig per a tota mena de lectors, per\u00f2 s\u00ed que ha sabut transmetre la idea que, siguem grans lectors o no, d\u2019una manera o d\u2019una altra el llibre ha estat i \u00e9s un dels grans companys de viatge de la humanitat: <\/span>\u00abTodos estamos hechos a base de los libros que hemos amado y, m\u00e1s a\u00fan, de los libros que hemos pose\u00eddo, regalado, estudiado, venerado, los que nos han guiado, los que hemos perdido, aquellos de los que nos hemos deshecho, a los que les hemos limpiado el polvo, sobre los que hemos debatido, los que hemos aprendido de memoria, los que hemos tomado prestados y nunca devolvimos, los que no hemos podido acabar y los que hemos usado como tope para las puertas o para alzar el monitor del ordenador\u00bb.<\/span><\/p>\n

I els llibres? Estan fets de nosaltres? Llegiu <\/span>Magia port\u00e1til<\/span><\/em> i ho descobrireu<\/span>.<\/span><\/p>\n

Susanna Turon<\/span>
De la 7a promoci\u00f3 de l\u2019<\/span>Escola de Llibreria<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Smith, Emma. Magia port\u00e1til: una historia alternativa de los libros y sus lectores. Trad., Beatriz…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[1133],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressenyes","tag-llibres"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1400,"label":"Ressenyes"}],"post_tag":[{"value":1133,"label":"llibres"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jordi","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/jordi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1400,"name":"Ressenyes","slug":"ressenyes","term_group":0,"term_taxonomy_id":1400,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1313,"filter":"raw","cat_ID":1400,"category_count":1313,"category_description":"","cat_name":"Ressenyes","category_nicename":"ressenyes","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1133,"name":"llibres","slug":"llibres","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1214,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3764,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/3764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}