{"id":2295,"date":"2024-04-19T06:24:16","date_gmt":"2024-04-19T04:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/libros-y-bibliotecas-en-puebla-de-los-angeles-de-pedro-rueda\/"},"modified":"2026-03-04T14:15:07","modified_gmt":"2026-03-04T13:15:07","slug":"libros-y-bibliotecas-en-puebla-de-los-angeles-de-pedro-rueda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/libros-y-bibliotecas-en-puebla-de-los-angeles-de-pedro-rueda\/","title":{"rendered":"\u00abLibros y bibliotecas en Puebla de los \u00c1ngeles\u00bb, de Pedro Rueda"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Rueda Ram\u00edrez, Pedro. Libros y bibliotecas en Puebla de los \u00c1ngeles: circulaci\u00f3n atl\u00e1ntica y consumo de impresos (siglos XVI-XVII)<\/i>. Puebla: Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla; CODICIS, 2023. 276 p. ISBN 978-607-8957-16-3.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Entre els segles XVI i XVII, la ciutat de Puebla de los \u00c1ngeles va esdevenir una ubicaci\u00f3 molt interessant des del punt de vista de la hist\u00f2ria del llibre. La situaci\u00f3 geogr\u00e0fica d\u2019aquest indret, a mig cam\u00ed entre Veracruz i la Ciutat de M\u00e8xic, el convertien en un lloc de pas obligat per als mercaders i comerciants vinculats a la carrera d\u2019\u00cdndies. Igualment, el fet de comptar amb una \u00e0rea d\u2019influ\u00e8ncia molt extensa, tamb\u00e9 li possibilitava actuar com un important centre redistribu\u00efdor de productes. \u00c9s en aquest entramat comercial tan extens on hem de situar el comer\u00e7 de llibres d\u2019origen europeu i les xarxes d\u2019intercanvi que es van configurar al seu voltant.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Ara b\u00e9, la import\u00e0ncia de Puebla per a l\u2019estudi del m\u00f3n del llibre no es limita nom\u00e9s a la seva funci\u00f3 de node comercial. A banda d\u2019aix\u00f2, tamb\u00e9 destacava per la gran massa de lectors potencials que residien a la ciutat, com ara professionals liberals, estudiants, membres del cap\u00edtol catedralici i altres eclesi\u00e0stics que van generar una demanda constant de volums impresos i manuscrits i que van acabar formant col\u00b7leccions particulars o institucionals.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Els elements que acabem d\u2019esmentar posen de manifest l\u2019inter\u00e8s que podria suscitar una monografia dedicada exclusivament a la ciutat de Puebla i el seu paper en el comer\u00e7 atl\u00e0ntic de llibres. Per sort, aquest estudi ja existeix i constitueix el nucli central de l\u2019obra que tenim entre les mans. El seu autor \u00e9s Pedro Rueda, que actualment \u00e9s catedr\u00e0tic del Departament de Biblioteconomia, Documentaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals de la Facultat d\u2019Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals (UB) i que \u00e9s conegut per ser un dels m\u00e0xims experts en la hist\u00f2ria del llibre del territori hisp\u00e0nic i llatinoameric\u00e0. Rueda ha tocat moltes facetes d\u2019aquesta tem\u00e0tica, per\u00f2, potser, la que m\u00e9s ha cultivat ha estat la de la circulaci\u00f3 de llibres a trav\u00e9s de la carrera d\u2019\u00cdndies, que fou el tema de la seva tesi doctoral. No obstant aix\u00f2, al llarg de la seva prol\u00edfica traject\u00f2ria, ha abordat aix\u00ed mateix altres mat\u00e8ries que tamb\u00e9 es manifesten en el llibre que ens ocupa, com ara la propaganda i la publicitat de llibres a trav\u00e9s de cat\u00e0legs, les xarxes i els agents que van participar en aquest comer\u00e7, el control inquisitorial o la hist\u00f2ria de les biblioteques. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019obra en q\u00fcesti\u00f3 \u00e9s una recopilaci\u00f3 de treballs previs ja publicats per l\u2019autor. Tanmateix, al llarg de les seves p\u00e0gines es pot apreciar una exhaustiva tasca de revisi\u00f3 i la inclusi\u00f3 d\u2019una presentaci\u00f3 i d\u2019un cap\u00edtol introductori in\u00e8dit (el primer de tots). En el transcurs de la lectura, podem notar com l\u2019autor ha canviat alguns dels t\u00edtols per dotar l\u2019obra d\u2019una major cohesi\u00f3 i tamb\u00e9 apreciem algunes actualitzacions bibliogr\u00e0fiques que no apareixen en els escrits originals. En tractar-se d\u2019una compilaci\u00f3 de treballs previs, els cap\u00edtols formen una unitat aut\u00f2noma i independent, per\u00f2 l\u2019ordre en qu\u00e8 estan disposats permet que al mateix temps hi hagi un fil conductor l\u00f2gic i coherent entre ells. A banda d\u2019aix\u00f2, els temes moltes vegades es van entrella\u00e7ant al llarg dels apartats, de manera que podem trobar alguns noms que apareixen en m\u00e9s d\u2019un cap\u00edtol i tamb\u00e9 din\u00e0miques que es van repetint en el conjunt de l\u2019obra. Per elaborar els diferents cap\u00edtols, Rueda ha emprat fonts de tota mena procedents d\u2019ambdues bandes de l\u2019Atl\u00e0ntic: cat\u00e0legs de llibreters i impressors, registres de la Casa de la Contrataci\u00f3n, fonts notarials… <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La monografia consta de vuit cap\u00edtols que es distribueixen en tres apartats. La primera d\u2019aquestes seccions compr\u00e8n els cap\u00edtols 1, 2 i 3 i aborda el trajecte i la circulaci\u00f3 de llibres entre la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica i el continent americ\u00e0. La segona inclou els cap\u00edtols 4 i 5 i tracta el proc\u00e9s de distribuci\u00f3 i venda dels volums que van travessar l\u2019Atl\u00e0ntic. La tercera secci\u00f3 consta dels cap\u00edtols 6, 7 i 8, i analitza com aquestes obres van acabar formant part de col\u00b7leccions particulars o institucionals de Puebla. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dels tres apartats que acabem de mencionar, el primer i el segon s\u00f3n els que m\u00e9s s\u2019assemblen. En tots dos, Rueda dona molta import\u00e0ncia al paper dels intermediaris que van fer possible aquest comer\u00e7 d\u2019impresos i manuscrits i dona molt de pes al funcionament d\u2019aquests enviaments. Tamb\u00e9 ens aproxima a l\u2019aparell burocr\u00e0tic que hi havia al darrere del tr\u00e0fic d\u2019aquests productes que, al cap i a la fi, \u00e9s el que ha perm\u00e8s que existeixin la major part de les fonts disponibles.  La tercera part de la monografia se centra en el dest\u00ed que van tenir aquests llibres arribats de l\u2019altra banda de l\u2019Atl\u00e0ntic i en com la documentaci\u00f3 generada per la carrera d\u2019\u00cdndies pot contribuir a rastrejar la formaci\u00f3 d\u2019algunes biblioteques. S\u2019ha de dir, a m\u00e9s a m\u00e9s, que en aquesta part Rueda va molt m\u00e9s enll\u00e0 d\u2019una an\u00e0lisi superficial de les biblioteques seleccionades i mostra un afany per esbrinar la utilitat pr\u00e0ctica dels t\u00edtols que les conformen, aix\u00ed com els motius de la seva selecci\u00f3.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La monografia comen\u00e7a amb una presentaci\u00f3 que serveix com a nexe entre els diferents apartats. A partir d\u2019aqu\u00ed es dona pas al cos central de l\u2019obra, comen\u00e7ant per un cap\u00edtol in\u00e8dit i de car\u00e0cter introductori que mostra el paper que va tenir Puebla dins dels circuits atl\u00e0ntics i que descriu el context social d\u2019aquesta ciutat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El segon cap\u00edtol gira al voltant del cat\u00e0leg de llibres impr\u00e8s a Sevilla l\u2019any 1680. Es tracta d\u2019una relaci\u00f3 dels impresos que Diego Crance es va endur per vendre a Nova Espanya en un dels seus viatges comercials. Partint d\u2019aquest document, l\u2019autor explora diversos temes que hi tenen a veure, com ara el proc\u00e9s d\u2019\u2019enviament i de pagament de llibres; el control inquisitorial; la figura de Diego Crance com a intermediari d\u2019aquest comer\u00e7 i les col\u00b7laboracions comercials que aquest va tenir amb l\u2019impressor sevill\u00e0 Tom\u00e1s L\u00f3pez de Haro. Tamb\u00e9 ofereix una breu an\u00e0lisi dels llibres inclosos dins del cat\u00e0leg.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El tercer cap\u00edtol se centra espec\u00edficament en l\u2019abastiment de llibres de m\u00fasica o de capella. Aquests eren uns llibres clau per als cap\u00edtols catedralicis i es caracteritzaven per tenir una gran dosi d\u2019utilitat i un preu molt elevat. Rueda reconstrueix les xarxes d\u2019abastiment d\u2019aquests productes i ressalta la import\u00e0ncia que els llibreters de Sevilla van tenir en tot aquest entramat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El quart cap\u00edtol tracta dels llibreters i les llibreries que existien a Puebla durant la primera edat moderna. A trav\u00e9s d\u2019ell, l\u2019autor descriu els primers negocis libraris que van existir en aquesta ciutat i se centra particularment en la figura de Diego L\u00f3pez. Aquest llibreter, a principi del segle XVII, va obrir una botiga al centre de Puebla i fou el primer a tenir contacte directe amb llibreters sevillans. Rueda aborda de manera detallada les relacions que Diego L\u00f3pez va tenir amb el llibreter sevill\u00e0 Antonio de Toro i analitza el contingut d\u2019alguns lots que aquest li va enviar.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La figura d\u2019Antonio de Toro torna a apar\u00e8ixer en el cinqu\u00e8 cap\u00edtol de la monografia, per\u00f2 aquest cop amb un protagonisme encara m\u00e9s destacat. En aquest cap\u00edtol, Rueda para atenci\u00f3 en les xarxes comercials d\u2019aquest personatge. En especial analitza l\u2019alian\u00e7a que Toro va forjar amb el llibreter Juan L\u00f3pez Rom\u00e1n, que va permetre que tots dos dominessin durant un temps el mercat de distribuci\u00f3 de llibres als virregnats americans. Al llarg d\u2019aquestes p\u00e0gines, l\u2019autor presenta una radiografia molt detallada dels enviaments que van fer mitjan\u00e7ant la carrera d\u2019\u00cdndies que, alhora, permet reconstruir una panor\u00e0mica m\u00e9s general del funcionament d\u2019aquests negocis. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En el cap\u00edtol sis\u00e8, Rueda construeix un relat al voltant dels llibres que Juan Rodr\u00edguez de Le\u00f3n, canonge de Tlaxcala, va endur-se en el seu viatge cap a Nova Espanya l\u2019any 1633. L\u2019an\u00e0lisi de la biblioteca d\u2019aquest eclesi\u00e0stic ha estat possible gr\u00e0cies a l\u2019enregistrament que es va fer dels volums a l\u2019hora d\u2019embarcar-los. La relaci\u00f3 resultant mostra el conjunt de llibres que el canonge va seleccionar expressament tot i les incomoditats del viatge i, per tant, constitueix una mostra for\u00e7a representativa dels seus interessos personals. A banda d\u2019explicar de manera molt interessant com va ser el seu trajecte cap a Puebla, Rueda analitza la mem\u00f2ria de llibres i especula sobre la possible utilitat que podrien haver tingut per al canonge.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El set\u00e8 cap\u00edtol se centra en la mem\u00f2ria dels llibres d\u2019autors portuguesos que el bisbe Manuel Fern\u00e1ndez de Santa Cruz va comprar a Lisboa durant l\u2019\u00faltim quart del segle XVII. Rueda examina les tem\u00e0tiques que s\u00f3n presents en aquesta relaci\u00f3 i teoritza sobre els motius de la seva selecci\u00f3. Igual que a la resta dels cap\u00edtols, la carrera d\u2019\u00cdndies tamb\u00e9 hi \u00e9s present, ja que l\u2019autor reconstrueix els tr\u00e0mits que van haver de passar aquests volums fins a arribar a Puebla.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019\u00faltim cap\u00edtol aborda dos enviaments de llibres que es van remetre des de Sevilla al prior del Convent dels Agustins de Puebla. A partir de les llistes conservades dels volums que es van remetre, l\u2019autor segueix la pista dels interessos concrets dels religiosos d\u2019aquest convent i tamb\u00e9 aborda el proc\u00e9s que van seguir per aconseguir-los mitjan\u00e7ant la carrera d\u2019\u00cdndies. En conson\u00e0ncia amb els altres cap\u00edtols, Rueda presenta l\u2019an\u00e0lisi dels enviaments concrets, explica els possibles motius de la tria de determinats t\u00edtols i descriu la burocr\u00e0cia que va formar part del seu enviament. El llibre finalitza amb un ap\u00e8ndix on es transcriuen les mem\u00f2ries referides al llarg del volum i on s\u2019identifiquen la major part de les edicions esmentades.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A tall de conclusi\u00f3 podem dir que el nou llibre de Pedro Rueda, tot i estar constitu\u00eft per una agrupaci\u00f3 de treballs independents, no es percep com una acumulaci\u00f3 d\u2019estudis inconnexos, sin\u00f3 m\u00e9s aviat el contrari, es compr\u00e8n com un producte coherent i ben travat. A banda d\u2019aix\u00f2, est\u00e0 escrit amb un llenguatge molt din\u00e0mic i planer i es presenta dins d\u2019una edici\u00f3 cl\u00e0ssica i molt ben cuidada.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nat\u00e0lia Vil\u00e0 Urriza<\/a><\/span><\/span><\/span>
\nInvestigadora predoctoral. Departament d\u2019Hist\u00f2ria Moderna i Contempor\u00e0nia. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rueda Ram\u00edrez, Pedro. Libros y bibliotecas en Puebla de los \u00c1ngeles: circulaci\u00f3n atl\u00e1ntica y consumo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[1133],"class_list":["post-2295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressenyes","tag-llibres"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1400,"label":"Ressenyes"}],"post_tag":[{"value":1133,"label":"llibres"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jordi","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/jordi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1400,"name":"Ressenyes","slug":"ressenyes","term_group":0,"term_taxonomy_id":1400,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1343,"filter":"raw","cat_ID":1400,"category_count":1343,"category_description":"","cat_name":"Ressenyes","category_nicename":"ressenyes","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1133,"name":"llibres","slug":"llibres","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1214,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3811,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295\/revisions\/3811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}