{"id":2411,"date":"2023-05-08T07:00:17","date_gmt":"2023-05-08T05:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/textos-recuperats\/"},"modified":"2026-03-04T14:15:18","modified_gmt":"2026-03-04T13:15:18","slug":"textos-recuperats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/textos-recuperats\/","title":{"rendered":"Textos recuperats"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom:11px\"><a href=\"http:\/\/llibres.urv.cat\/index.php\/purv\/catalog\/book\/515\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"90c1b73f-9afc-4322-80e8-ec085f0344d6\" height=\"201\" src=\"\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2023\/coberta_josep_pujol.png\" width=\"150\" \/><\/a><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"color:black\">Pujol, Josep M. <i>Josep M. Pujol: notes i dos textos sobre tipografia. <\/i>Tarragona: Publicacions Universitat Rovira i Virgili: Associaci\u00f3 de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes, 2022. 60 p. ISBN 978-84-1365-026-5. 10 \u20ac. Disponible tamb\u00e9 en pdf: <a href=\"http:\/\/llibres.urv.cat\/index.php\/purv\/catalog\/book\/515\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/llibres.urv.cat\/index.php\/purv\/catalog\/book\/515<\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">L\u2019abs\u00e8ncia trasbalsa: en l\u2019\u00e0mbit personal i, en el cas de Josep M. Pujol, tamb\u00e9 en aquell \u00e0mbit en qu\u00e8 nom\u00e9s la perspic\u00e0cia i el mat\u00eds eren capa\u00e7os d\u2019obrir nous viaranys. Enguany passat, el 2022, es complia una d\u00e8cada des que el mestre Pujol, Josep M., ens deixava quan tenia el sarr\u00f3 mental reblert d\u2019iniciatives, idees i coneixements que, en el camp de la tipografia, no s\u2019havien desplegat amb tota la seua saviesa.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">La perspectiva de deu anys engrandia si m\u00e9s no aquest buit: amb la seua <i>Ortotipografia<\/i> (Educaula, 2011), preparada amb el tamb\u00e9 malaguanyat Joan Sol\u00e0, conclo\u00efen una obra que havia comen\u00e7at amb el <i>Tractat de puntuaci\u00f3<\/i> (Columna, 1992). Dues obres que justificaven el doble car\u00e0cter del seu tarann\u00e0 universitari: la investigaci\u00f3 i la pedagogia. Perqu\u00e8 com sovint esclaria ell mateix \u00abcal fer arribar el coneixement a tothom, cal estendre\u2019l\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">Un any despr\u00e9s del seu trasp\u00e0s, l\u2019editorial Campgr\u00e0fic recollia en el llibre <i>Jan Tschichold y la tipograf\u00eda moderna<\/i> un primer acostament a manera d\u2019homenatge a qui ens acabava de deixar. El pr\u00f2leg de <i>La nueva tipograf\u00eda <\/i>de Jan Tschichold havia esdevingut una fita ineludible en els treballs d\u2019historiografia tipogr\u00e0fica, i com que el llibre s\u2019havia esgotat, l\u2019editorial va aprofitar la maltempsada per recuperar un text essencial per a la tipografia europea. El llibre es complementava amb textos de Juan J. Arrausi, Anna Calvera, Albert Corbeto, Jos\u00e9 Mart\u00ednez de Sousa i qui signa aquesta ressenya. Aquell mateix any s\u2019organitzava a l\u2019espai Barra de Ferro, de Barcelona, una exposici\u00f3 homenatge de la qual encara es poden trobar algunes <a href=\"https:\/\/www.apellc.org\/obres-de-lexposicio-en-homenatge-a-josep-m-pujol-16072013-3052013-eina-espai-barra-de-ferro-barcelona\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">obres<\/a> a Internet<\/span><\/span><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">, organitzada per l\u2019Associaci\u00f3 de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes, l\u2019APELLC, i un dels seus socis m\u00e9s actius, Pere Farrando.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">Amb motiu dels deu anys de la mort del mestre Pujol ha arribat una segona tongada de reconeixements. Organitzats d\u2019una banda per la Universitat de Barcelona, on va ser docent a partir de 1979 i, de l\u2019altra, per la Universitat Rovira i Virgili i per l\u2019escola EINA. D\u2019aquests dos centres on tamb\u00e9 exerc\u00ed el mestratge ha arribat un reconeixement que, potser, encara no s\u2019ha tancat del tot. O no hauria. El resultat d\u2019aquest reconeixement van ser unes confer\u00e8ncies a la Universitat Rovira i Virgili i a la Universitat de Barcelona i aquest llibre que avui ressenyem, <i>Josep M. Pujol: notes i dos textos sobre tipografia. <\/i>Es tracta, seguint el t\u00edtol, de dos textos cabdals i dif\u00edcils de trobar: en el primer cas, \u00abL\u2019aplicaci\u00f3 del principi cardinal de la democr\u00e0cia a la tipografia\u00bb perqu\u00e8 prologava l\u2019opuscle <i>La copa de cristal, <\/i>de Beatrice Warde, la dona que, amb el pseud\u00f2nim de Paul Beaujon va revolucionar el tradicional ambient tipogr\u00e0fic amb el seus treballs a la revista <i>The Fleuron <\/i>sobre Jean Janon i els tipus atribu\u00efts a Garamond i poc despr\u00e9s amb la seua contractaci\u00f3 per dirigir la Monotype Recorder i que esdevindria tot un \u00e8xit: per a ella, i per a la Monotype. Per\u00f2 aquest text de Pujol, com tamb\u00e9 el de <i>La copa de cristal<\/i>, nom\u00e9s es podia trobar en l\u2019opuscle amb qu\u00e8 Campgr\u00e0fic va felicitar l\u2019Any Nou de 2005 els seus amics i clients. Ara, per\u00f2, gr\u00e0cies a aquest homenatge, torna a l\u2019abast del p\u00fablic en general, en traducci\u00f3 al catal\u00e0, perqu\u00e8 en aquest cas, l\u2019original era en espanyol.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">De l\u2019altra banda, una mena de full volant del qual s\u2019havien impr\u00e8s molt pocs exemplars, \u00abA la recerca d\u2019una tipografia col\u00b7lectiva exacta (1923-1957)\u00bb, forma part dels <i>papers<\/i> mig in\u00e8dits que el mestre va escriure i que en aquest cas encara es pot trobar en espanyol a <i>10 art\u00edculos en Helvetica, <\/i>a \u00d3scar Guayabero (ed.). El text que ara es publica, per\u00f2, recupera l\u2019original en catal\u00e0 que va parir Josep M. Pujol al voltant de la modernitat tipogr\u00e0fica i els intents d\u2019assolir l\u2019excel\u00b7l\u00e8ncia en la lletra tipogr\u00e0fica. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">Aquests s\u00f3n els dos textos que van eixir de la m\u00e0 de Josep M. Pujol que es complementen amb unes \u00abNotes biogr\u00e0fiques\u00bb (gr\u00e0cies a les facilitats de la v\u00eddua Montserrat Planas) on podem trobar fotografies des del Pujol infant, al mestre ja consolidat i que s\u00f3n un complement just per poder endinsar-se i entendre el tarann\u00e0 humanista i democr\u00e0tic de l\u2019autor que ara ressenyem. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">Finalment, el llibre es tanca amb un tercer article, d\u2019una de les persones que m\u00e9s van con\u00e8ixer Josep M. Pujol i amb qui va passar moltes hores com a col\u00b7laborador, Pere Farrando. Ell \u00e9s l\u2019autor de \u00abL\u2019Helvetica, Van Leeuwen i la tipografia\u00bb en qu\u00e8 fa un viatge detallat i contextualitzat de l\u2019Helvetica de Max Miedinger. Aquest per\u00f2, no \u00e9s un article ali\u00e8 al moll del llibre ressenyat, sin\u00f3 que fa coure l\u2019Helvetica al foc que va encendre Pujol amb els seus estudis sobre la tipografia moderna i l\u2019arribada a Su\u00efssa d\u2019aquest model de pensament. Les aportacions de Farrando podrien semblar primfilades si no fos pel solatge detallista que aporta i que poden obrir nous viaranys per entendre un moviment, el de la modernitat, que naix en l\u2019\u00e8poca de les avantguardes de principis del segle passat i que ressegueix el pensament tipogr\u00e0fic de bona part del segle XX.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">L\u2019Associaci\u00f3 de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes, l\u2019APELLC, aporta amb aquest llibre no nom\u00e9s una part de l\u2019afecte que va rebre del mestre Pujol sin\u00f3 que recupera dos dels textos m\u00e9s valuosos per comprendre parts dif\u00edcils de trobar del pensament pujoli\u00e0 i, de l\u2019altra, incorpora una nova mirada hol\u00edstica de la mentalitat modernitzadora de la tipografia del segle XX, de la m\u00e0 de Pere Farrando.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">Els qui vam tenir la sort de compartir una part de la saviesa de Josep M. Pujol, ens reconeixem deutors de la seua humanitat tamb\u00e9, del seu humor, aspre o angl\u00e8s, segons les circumst\u00e0ncies, per\u00f2 sobretot del coneixement que tenia del m\u00ednim detall tipogr\u00e0fic i la manera de relacionar-lo amb el pensament modern i de progr\u00e9s que recobria la seva intel\u00b7lig\u00e8ncia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span lang=\"CA\" style=\"font-size:13.0pt\"><span style=\"line-height:107%\">F. X. Llopis Bauset<br \/>\nFil\u00f2leg<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pujol, Josep M. Josep M. Pujol: notes i dos textos sobre tipografia. Tarragona: Publicacions Universitat&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[1133],"class_list":["post-2411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressenyes","tag-llibres"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1400,"label":"Ressenyes"}],"post_tag":[{"value":1133,"label":"llibres"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jordi","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/jordi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1400,"name":"Ressenyes","slug":"ressenyes","term_group":0,"term_taxonomy_id":1400,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1301,"filter":"raw","cat_ID":1400,"category_count":1301,"category_description":"","cat_name":"Ressenyes","category_nicename":"ressenyes","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1133,"name":"llibres","slug":"llibres","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1214,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3927,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions\/3927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}