{"id":2739,"date":"2020-10-23T09:06:19","date_gmt":"2020-10-23T07:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/libros-chiquitos\/"},"modified":"2026-03-04T14:15:47","modified_gmt":"2026-03-04T13:15:47","slug":"libros-chiquitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/libros-chiquitos\/","title":{"rendered":"\u00abLibros chiquitos\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"Kamenszain, Tamara. Libros chiquitos.<\/i> Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires: Ampersand, 2020. 150 p. (Lector&s; 11). ISBN 978-987-4161-36-9. 15 <\/span>\u20ac<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Si feu una ullada a les entrades publicades en aquest blog, r\u00e0p\u00ecdament n\u2019dentificareu unes quantes que tenen una mateixa ra\u00f3 de ser: s\u00f3n ressenyes de llibres que parlen, categoritzen, recomanen, elogien, descobreixen i\/o ressenyen altres llibres. Aquests altres llibres, a m\u00e9s, solen ser llibres que, per una o altra ra\u00f3, es consideren importants, d\u2019ineludible lectura, cl\u00e0ssics i\/o \u00abgegants\u00bb en la seva concepci\u00f3 i en el lloc que ocupen en l\u2019univers literari.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

I qu\u00e8 ens trobem a Libros chiquitos<\/i> de Tamara Kamenszain? Doncs, a primera vista, ens trobem l\u2019oposat dels llibres-compiladors que descrivia m\u00e9s amunt. Kamenszain es disposa a escriure un llibre autoobligadament curt sobre llibres curts, ja que considera que s\u00f3n importants en tant que s\u00f3n capa\u00e7os de fer-nos veure la realitat.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kamenszain \u00e9s poeta i, per tant, Libros chiquitos<\/i> de seguida s\u2019encamina cap als poemaris (que, per regla general, solen ser breus), per\u00f2 ja des de l\u2019inici defuig d\u2019elaborar una llista can\u00f2nica de t\u00edtols: Kamenszain el que fa \u00e9s parlar d\u2019ella mateixa, de les seves lectures i les seves experi\u00e8ncies lectores amb els llibres, les seves representacions i les seves autores.[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

I, doncs, per qu\u00e8 els poemaris, la poesia, \u00e9s tan important per a Kamenszain? Perqu\u00e8 la bona poesia \u00e9s aquella que amb el seu ritme i, sobretot, amb la seva tornada (\u00abestribillo\u00bb) repetitiva, ens porten cap a la realitat. Kamenszain defuig de la grandiloq\u00fc\u00e8ncia, de les \u00abgrans\u00bb paraules usades per alguns poetes (\u00abvates\u00bb) i defensa la quotidianitat po\u00e8tica: \u00abEn esa zona que queda palpitando entre que me cuenten algo y que de golpe me lo dejen de contar se aloja la poes\u00eda\u00bb (p. 14).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Per\u00f2 no nom\u00e9s hem de llegir poesia, perqu\u00e8 per poder copsar una mica m\u00e9s la realitat tamb\u00e9 cal llegir all\u00f2 que es considera \u00abno-ficci\u00f3\u00bb: cal llegir assajos (\u00abensayitos\u00bb). I \u00e9s que l\u2019art de la poesia i el pensament dels assajos estan intr\u00ednsecament vinculats: \u00abel arte se anticipa al pensamiento, pero el pensamiento lo alimenta para que pueda anticiparse\u00bb (p. 47). I en quin moment, segons Kamenszain, cal llegir \u00abensayitos\u00bb? Quan siguin una \u00abpeque\u00f1a revelaci\u00f3n que me acerque a lo que escriben otros\u00bb (p. 61).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tot i l\u2019autoexig\u00e8ncia de la brevetat del llibre, Kamenszain tamb\u00e9 ens parla de les seves lectures d\u2019infantesa, de les de la primera i segona joventut o de quan va exercir de periodista cultural: de Rolland i Sartre passant per Pizarnik, Levrero, Parra o Juanele: potser escrivien moltes p\u00e0gines, pero d\u2019una manera o altra, hi descobreix en cadascun un \u00abestribillo\u00bb que la transportaven a la realitat.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

I tamb\u00e9 recorda les seves etapes com a lectora d\u2019una editorial i com a professora d\u2019escriptura: qu\u00e8 li cal a l\u2019escriptura per copsar la realitat? Cal saber i tenir el valor de llegir-se el que un mateix hagi escrit, recon\u00e8ixer-hi si hi ha el desig o no de seguir escrivint, identificar el fil d\u2019Ariadna que hi pugui haver, que ens porti a la sortida del laberint-literatura i, per tant, ens dugui a la realitat.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Libros chiquitos<\/span><\/i> \u00e9s un llibre erudit que no ho sembla. Una llista can\u00f2nica de t\u00edtols que tampoc no ho sembla. I una autobiografia de Tamara Kamenszain que tampoc podr\u00edem afirmar que ho \u00e9s. \u00c9s, en aparen\u00e7a, un batibull d\u2019idees i t\u00edtols i autores (si aneu a les p\u00e0gines finals del llibre, us en podreu fer una idea llegint la bibliografia: l\u2019ordre alfab\u00e8tic dels t\u00edtols fa que les autores, tot i repetides en diferents obres, no apareguin juntes, i ni tan sols mantinguin l\u2019ordre en el qual sorgeixen durant la lectura del llibre). Per\u00f2, com deia abans, Kamenszain ha teixit, amb un \u00fanic fil, un llibret per dur-nos a la realitat que, sospito, \u00e9s la coda del final del llibre i que, sospito de nou, \u00e9s el que ens volia explicar des d\u2019un bon comen\u00e7ament l\u2019autora.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Diego Ruiz Llamas<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span>
\nDe la 5a promoci\u00f3 de l\u2019Escola de Llibreria<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>Tamara Kamenszain sempre escriu en plural inclusiu, \u00e9s a dir, intenta no utilitzar el plural mascul\u00ed (per exemple, els seus \u00abnietos\u00bb s\u00f3n \u00abnietes\u00bb, els seus \u00abhijos\u00bb s\u00f3n \u00abhijes\u00bb, o desdobla, quan la vocal \u00abe\u00bb no \u00e9s suficient, en mascul\u00ed i femen\u00ed (\u00abautores y autoras\u00bb). Ja que Kamenszain utilitza un llenguatge inclusiu, prefereixo utilitzar el femen\u00ed, sense necessitat de desdoblar.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kamenszain, Tamara. Libros chiquitos. Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires: Ampersand, 2020. 150 p. (Lector&s; 11)….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1400],"tags":[1133],"class_list":["post-2739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressenyes","tag-llibres"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1400,"label":"Ressenyes"}],"post_tag":[{"value":1133,"label":"llibres"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jordi","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/jordi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1400,"name":"Ressenyes","slug":"ressenyes","term_group":0,"term_taxonomy_id":1400,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1296,"filter":"raw","cat_ID":1400,"category_count":1296,"category_description":"","cat_name":"Ressenyes","category_nicename":"ressenyes","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1133,"name":"llibres","slug":"llibres","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1214,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4255,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2739\/revisions\/4255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}