{"id":796,"date":"2015-09-29T09:45:25","date_gmt":"2015-09-29T07:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ub.mmkt.dev\/sant-jeroni-a-jaca\/"},"modified":"2026-03-04T14:16:38","modified_gmt":"2026-03-04T13:16:38","slug":"sant-jeroni-a-jaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/sant-jeroni-a-jaca\/","title":{"rendered":"Sant Jeroni a Jaca"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\"><img decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2015\/sant_jeroni_jaca\/sant_jeroni_jaca.JPG\" style=\"width: 150px; height: 200px; border-width: 0px; border-style: solid; float: left; margin-left: 2px; margin-right: 2px;\" \/>Com cada any, quan arriba la festivitat del 30 de setembre, <a href=\"\/edl\/ca\/sant-jeroni-galicia\" target=\"_blank\">presentem<\/a> un Sant Jeroni. A la <a href=\"http:\/\/www.diocesisdejaca.org\/index.php\/catedral-de-san-pedro-de-jaca\" target=\"_blank\">catedral rom\u00e0nica de Jaca<\/a> existeix un retaule dedicat al sant. Jeroni va ser el traductor de la B\u00edblia al llat\u00ed, la vulgata. Per aquest motiu va ser declarat patr\u00f3 dels llibreters. Sant Jeroni acostuma a anar acompanyat de diversos atributs: un lle\u00f3 agra\u00eft, una <em>vanitas<\/em> en forma de crani, la pedra en qu\u00e8 \u00e9s colpejava el cap per mantenir-se despert i quasi sempre un o m\u00e9s llibres.<\/span><\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">El Sant Jeroni de Jaca data aproximadament de 1573, va ser sufragat pel seu bisbe Pedro Baguer, que tamb\u00e9 ho fou de la ciutat de l&#8217;Alguer a Sardenya. En aquest retaule trobem el sant acompanyat per una <em>vanitas<\/em> sobre unes roques, un petit lle\u00f3 \u2014s\u00ed \u00e9s un lle\u00f3\u2014 als seus peus i&#8230; \u00f2ndia!&#8230; manca el llibre. Si es mira amb atenci\u00f3 la fotografia es pot observar que a la m\u00e0 dreta li falten dits, possiblement aquest dits sostenien un llibre que fa temps i per raons desconegudes va desapar\u00e8ixer. Aquesta tesi d&#8217;urg\u00e8ncia \u00e9s confirmada amablement per una de les guies de la catedral.<\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Des d&#8217;aquest blog donem les gr\u00e0cies anticipades a tota aquella persona que informi de l&#8217;exist\u00e8ncia d&#8217;una representaci\u00f3 de Sant Jeroni i que sigui possible la seva reproducci\u00f3. Es valorar\u00e0 les imatges poc conegudes del sant.<\/span><\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><span style=\"font-size:14px;\"><img decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2015\/sant_jeroni_jaca\/sant_jeroni_jaca.JPG\" style=\"width: 450px; height: 600px; border-width: 0px; border-style: solid;\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Text i fotografia: Marcel Albet Guinart<\/span><br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com cada any, quan arriba la festivitat del 30 de setembre, presentem un Sant Jeroni&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[148],"tags":[1020,1234,1302],"class_list":["post-796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-jaca","tag-patro-dels-llibreters","tag-sant-jeroni"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":148,"label":"Articles"}],"post_tag":[{"value":1020,"label":"Jaca"},{"value":1234,"label":"patr\u00f3 dels llibreters"},{"value":1302,"label":"Sant Jeroni"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/sant_jeroni_jaca-768x1024.jpg",768,1024,true],"author_info":{"display_name":"Escola de Llibreria","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/agusti\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":148,"name":"Articles","slug":"articles","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":314,"filter":"raw","cat_ID":148,"category_count":314,"category_description":"","cat_name":"Articles","category_nicename":"articles","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1020,"name":"Jaca","slug":"jaca","term_group":0,"term_taxonomy_id":1020,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1234,"name":"patr\u00f3 dels llibreters","slug":"patro-dels-llibreters","term_group":0,"term_taxonomy_id":1234,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":1302,"name":"Sant Jeroni","slug":"sant-jeroni","term_group":0,"term_taxonomy_id":1302,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1104,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions\/1104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}