{"id":828,"date":"2015-03-19T09:25:47","date_gmt":"2015-03-19T08:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ub.mmkt.dev\/herralde-entrevistat-per-ayen-a-la-calders\/"},"modified":"2026-03-04T14:16:42","modified_gmt":"2026-03-04T13:16:42","slug":"herralde-entrevistat-per-ayen-a-la-calders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/herralde-entrevistat-per-ayen-a-la-calders\/","title":{"rendered":"Herralde entrevistat per Ay\u00e9n a la Calders"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacalders\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2015\/herralde\/calders_logo.jpg\" style=\"width: 170px; height: 170px; border-width: 0px; border-style: solid; float: left;\" \/><\/a>La <a href=\"\/edl\/ca\/llibreria-calders-llibreria-especialitzada-en-llibres\" target=\"_blank\">Llibreria Calders<\/a> \u2013ja saben, la llibreria especialitzada en llibres\u2013, durant la setmana del 9 al 13 de mar\u00e7 de 2015 ha presentat el cicle \u00abEl valor d&#8217;editar\u00bb. Uns quants editors independents i atrevits han estat convidats per parlar i debatre sobre el fet d&#8217;editar ara i aqu\u00ed.&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 14px;\">Recomanem llegir les cr\u00f2niques que Isabel Sucunza, periodista i fundadora juntament amb Abel Cutillas de la Calders, ha publicat al <\/span><a href=\"http:\/\/www.nuvol.com\/noticies\/editors-que-aposten-per-autors\/\" style=\"font-size: 14px;\" target=\"_blank\">N\u00favol<\/a><span style=\"font-size: 14px;\">.<\/span><\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size: 14px;\">La darrera trobada ha estat el 13 de mar\u00e7. Xavi Ay\u00e9n, periodista de <\/span><em style=\"font-size: 14px;\">La vanguardia<\/em><span style=\"font-size: 14px;\"> i autor del celebrat <\/span><em style=\"font-size: 14px;\">Aquellos a\u00f1os del boom <\/em><span style=\"font-size: 14px;\">(Barcelona: RBA, 2014) entrevista Jorge Herralde, fundador i director d&#8217;<\/span><a href=\"http:\/\/www.anagrama-ed.es\/\" style=\"font-size: 14px;\" target=\"_blank\">Anagrama<\/a><span style=\"font-size: 14px;\">. A Ay\u00e9n no li cal fer gaires preguntes; Herralde, tranquil i relaxat, explica gaireb\u00e9 tota la hist\u00f2ria d&#8217;Anagrama a partir d&#8217;una pregunta inicial. Fundada l&#8217;abril de 1969, al principi editava llibre pol\u00edtic i assaig. A finals dels setanta, donats els canvis pol\u00edtics, aquests temes van deixar d&#8217;interessar. Hi va haver una davallada de vendes i una greu crisi econ\u00f2mica. Herralde va apostar per editar narrativa contempor\u00e0nia, tant en castell\u00e0 com tradu\u00efda. Aviat van arribar els primers grans \u00e8xits amb Patricia Highsmith, rescatada dels quioscs, i <\/span><em style=\"font-size: 14px;\">La conjura de los necios <\/em><span style=\"font-size: 14px;\">de John Kennedy Toole. Als vuitanta va fitxar el <\/span><em style=\"font-size: 14px;\">British dream team, <\/em><span style=\"font-size: 14px;\">terme encunyat per Herralde per referir-se al millor de la nova narrativa brit\u00e0nica. A partir dels noranta Anagrama es consolida i amplia les seves col\u00b7leccions. \u00abCompactos\u00bb, una col\u00b7lecci\u00f3 de llibres de butxaca seleccionats entre els millors t\u00edtols del seu fons editorial, aquesta col\u00b7lecci\u00f3 t\u00e9 una gran acceptaci\u00f3 a l&#8217;Am\u00e8rica Llatina. A partir del 2009 comen\u00e7a a notar la crisi, malgrat tot augmenten les exportacions al mercat llatinoameric\u00e0. Finalment el desembre de 2010 Herralde signa un contracte de venda a terminis amb Feltrinelli, la prestigiosa editorial italiana amb la qual comparteixen sensibilitats liter\u00e0ries i els uneix una vella amistat.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2015\/herralde\/entrevistats_2.JPG\" style=\"width: 450px; height: 356px; border-width: 0px; border-style: solid;\" \/><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Herralde explica unes quantes an\u00e8cdotes, de la seva visita a casa de Bukowski i de com aquest els va rebre, a ell i a la seva esposa Lali Gubern, en cal\u00e7otets i bastant begut, i de com tots tres van acabar borratxos de vi del Rin. Preguntat per les desercions d&#8217;autors, Herralde considera que hi ha un ventall de sensacions que van de la r\u00e0bia a l&#8217;alleugeriment, sobretot si finalment et treus de sobre alguns autors massa ploraners.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Lali Gubern, col\u00b7laboradora habitual d&#8217;Anagrama, \u00e9s asseguda a primera fila. Explica que actualment es dedica a endre\u00e7ar papers i caixes del magatzem de l&#8217;editorial, a fer una mica net per deixar l&#8217;arxiu a punt. Encetat el torn de preguntes, alg\u00fa s&#8217;interessa pel dest\u00ed final d&#8217;aquest arxiu; Herralde respon que encara no ho t\u00e9 pensat (?).<\/span><\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><span style=\"font-size:14px;\"><img decoding=\"async\" class=\"drupal-import-img\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/inici_blog_EdL\/2015\/herralde\/entrevistats.JPG\" style=\"width: 450px; height: 337px; border-width: 0px; border-style: solid;\" \/>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Ha estat un privilegi poder assistir a aquesta entrevista, goso dir que hist\u00f2rica. Herralde, considerat un dels millors editors, si no el millor, i de m\u00e9s influ\u00e8ncia en l&#8217;\u00e0mbit llatinoameric\u00e0, ha demostrat que es troba en plena forma i que li queda un llarg recorregut. Com ha dit durant l&#8217;entrevista, potser un ictus seria la millor soluci\u00f3 perqu\u00e8 Anagrama s&#8217;atreveixi a continuar sense ell. Des d&#8217;aquest blog felicitem la Calders per aquesta feli\u00e7 iniciativa.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><span style=\"font-size:14px;\">Text i fotografies: Marcel Albet Guinart<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Llibreria Calders \u2013ja saben, la llibreria especialitzada en llibres\u2013, durant la setmana del 9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[148],"tags":[903,1017,1099,1392],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-editors-independents","tag-isabel-sucunza","tag-llibreria-calders","tag-xavi-ayen"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":148,"label":"Articles"}],"post_tag":[{"value":903,"label":"editors independents"},{"value":1017,"label":"Isabel Sucunza"},{"value":1099,"label":"Llibreria Calders"},{"value":1392,"label":"Xavi Ay\u00e9n"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/calders_logo.jpg",160,160,false],"author_info":{"display_name":"Escola de Llibreria","author_link":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/author\/agusti\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":148,"name":"Articles","slug":"articles","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":314,"filter":"raw","cat_ID":148,"category_count":314,"category_description":"","cat_name":"Articles","category_nicename":"articles","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":903,"name":"editors independents","slug":"editors-independents","term_group":0,"term_taxonomy_id":903,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1017,"name":"Isabel Sucunza","slug":"isabel-sucunza","term_group":0,"term_taxonomy_id":1017,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1099,"name":"Llibreria Calders","slug":"llibreria-calders","term_group":0,"term_taxonomy_id":1099,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1392,"name":"Xavi Ay\u00e9n","slug":"xavi-ayen","term_group":0,"term_taxonomy_id":1392,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions\/1136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/edl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}