Fa poques setmanes, el Termcat va aprovar el terme «franja lliscant» per denominar la franja de text que es desplaça horitzontalment o verticalment en una pàgina web. Per exemple, la que trobem a http://www.emprendedores.es/. En anglès es denomina «marquee» o «scrolling text»; en espanyol, «marquesina». Per a més informació podeu veure: http://www.termcat.cat/ca/Comentaris_Terminologics/Consultes_Terminologiques/127/.
