{"id":10516,"date":"2024-06-05T10:05:03","date_gmt":"2024-06-05T08:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/?p=10516"},"modified":"2024-06-12T10:10:43","modified_gmt":"2024-06-12T08:10:43","slug":"traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&#8217;han publicat les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.w3.org\/Translations\/WCAG22-ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Directrius per a l&#8217;accessibilitat del contingut web (<abbr title=\"Web Content Accessibility Guidelines\">WCAG<\/abbr>)<\/em> 2.2&nbsp;en catal\u00e0<\/a>&nbsp;amb data de 22 de maig de 2024.&nbsp;La traducci\u00f3 l&#8217;han dut a terme la Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica de la Universitat de Barcelona, el grup de recerca Adaptabit i els Serveis Ling\u00fc\u00edstics, amb el suport del TERMCAT.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les WCAG 2.2 s\u00f3n un conjunt de directrius i consells perqu\u00e8 els continguts web siguin accessibles per tothom, en especial per qui tingui algun tipus de discapacitat, i proporcionen un marc de treball per a l&#8217;aplicaci\u00f3 del&nbsp;\u00ab<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2018-12699\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Real decreto 1112\/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos m\u00f3biles del sector p\u00fablico<\/a>\u00ab. Aquesta normativa exigeix que els portals de l\u2019Administraci\u00f3 p\u00fablica i les empreses privades amb una plantilla de m\u00e9s de cent persones o una facturaci\u00f3 de m\u00e9s de sis milions d\u2019euros, compleixin aquestes directrius.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;equip de traducci\u00f3 i revisi\u00f3 \u00e9s transversal i interdisciplinari, i compta amb el professor de la FIMA i investigador del grup de recerca Adaptabit, <a href=\"https:\/\/fima.ub.edu\/directori\/ficha309\">Rub\u00e9n Alcaraz Mart\u00ednez<\/a>. Hi han participat, entre d&#8217;altres, <a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/ca\/web\/directori?accio=SEL&amp;id=v759w8s35bozv72r&amp;lang=ca\">Mireia Ribera Turr\u00f3 <\/a>(Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica, Adaptabit), <a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/ca\/web\/directori?totnom=merc%C3%A9%20costa&amp;accio=SRCH\">Merc\u00e8 Costa Cuberta<\/a> (Facultat d&#8217;Economia i Empresa, Adaptabit), i <a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/ca\/web\/directori?totnom=anna%20grau&amp;accio=SRCH\">Anna Grau Par\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/ca\/web\/directori?totnom=%C3%80ngels%20Egea%20Puigvent%C3%B3s&amp;accio=SRCH\">\u00c0ngels Egea Puigvent\u00f3s<\/a> i <a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/ca\/web\/directori?totnom=Xavier%20Albons%20Gomila&amp;accio=SRCH\">Xavier Albons Gomila <\/a>(Serveis Ling\u00fc\u00edstics).\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S&#8217;han publicat les&nbsp;Directrius per a l&#8217;accessibilitat del contingut web (WCAG) 2.2&nbsp;en catal\u00e0&nbsp;amb data de 22 de maig de 2024.&nbsp;La traducci\u00f3 l&#8217;han dut a terme la Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica de la Universitat de Barcelona, el grup de recerca Adaptabit i els Serveis Ling\u00fc\u00edstics, amb el suport del TERMCAT.&nbsp; Les WCAG 2.2 s\u00f3n un conjunt de directrius i consells perqu\u00e8 els continguts web siguin accessibles per tothom, en especial per qui tingui algun tipus de discapacitat, i proporcionen un marc de treball per a l&#8217;aplicaci\u00f3 del&nbsp;\u00abReal decreto 1112\/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos m\u00f3biles del sector p\u00fablico\u00ab. Aquesta normativa exigeix que els portals de l\u2019Administraci\u00f3 p\u00fablica i les empreses privades amb una plantilla de m\u00e9s de cent persones o una facturaci\u00f3 de m\u00e9s de sis milions d\u2019euros, compleixin aquestes directrius. L&#8217;equip de traducci\u00f3 i revisi\u00f3 \u00e9s transversal i interdisciplinari, i compta amb el professor de la FIMA i investigador del grup de recerca Adaptabit, Rub\u00e9n Alcaraz Mart\u00ednez. Hi han participat, entre d&#8217;altres, Mireia Ribera Turr\u00f3 (Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica, Adaptabit), Merc\u00e8 Costa Cuberta (Facultat d&#8217;Economia i Empresa, Adaptabit), i Anna Grau Par\u00e9s, \u00c0ngels Egea Puigvent\u00f3s i Xavier Albons Gomila (Serveis Ling\u00fc\u00edstics).\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1250,3697,3696,3695,579,601,130,3297,3698],"vocabulary_5":[],"class_list":["post-10516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-re-linguae","tag-adaptabit","tag-angels-egea","tag-anna-grau","tag-merce-costa","tag-mireia-ribera","tag-ruben-alcaraz","tag-serveis-linguisitics","tag-wcag","tag-xavier-albons"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S&#8217;han publicat les&nbsp;Directrius per a l&#8217;accessibilitat del contingut web (WCAG) 2.2&nbsp;en catal\u00e0&nbsp;amb data de 22 de maig de 2024.&nbsp;La traducci\u00f3 l&#8217;han dut a terme la Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica de la Universitat de Barcelona, el grup de recerca Adaptabit i els Serveis Ling\u00fc\u00edstics, amb el suport del TERMCAT.&nbsp; Les WCAG 2.2 s\u00f3n un conjunt de directrius i consells perqu\u00e8 els continguts web siguin accessibles per tothom, en especial per qui tingui algun tipus de discapacitat, i proporcionen un marc de treball per a l&#8217;aplicaci\u00f3 del&nbsp;\u00abReal decreto 1112\/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos m\u00f3biles del sector p\u00fablico\u00ab. Aquesta normativa exigeix que els portals de l\u2019Administraci\u00f3 p\u00fablica i les empreses privades amb una plantilla de m\u00e9s de cent persones o una facturaci\u00f3 de m\u00e9s de sis milions d\u2019euros, compleixin aquestes directrius. L&#8217;equip de traducci\u00f3 i revisi\u00f3 \u00e9s transversal i interdisciplinari, i compta amb el professor de la FIMA i investigador del grup de recerca Adaptabit, Rub\u00e9n Alcaraz Mart\u00ednez. Hi han participat, entre d&#8217;altres, Mireia Ribera Turr\u00f3 (Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica, Adaptabit), Merc\u00e8 Costa Cuberta (Facultat d&#8217;Economia i Empresa, Adaptabit), i Anna Grau Par\u00e9s, \u00c0ngels Egea Puigvent\u00f3s i Xavier Albons Gomila (Serveis Ling\u00fc\u00edstics).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FIMAUB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T08:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-12T08:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FIMA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FIMA_UB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FIMA_UB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FIMA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"FIMA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3debeefad6254c6d18a294db7ed01f49\"},\"headline\":\"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2\",\"datePublished\":\"2024-06-05T08:05:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T08:10:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/\"},\"wordCount\":243,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/wcag22.png\",\"keywords\":[\"Adaptabit\",\"\u00c0ngels Egea\",\"Anna Grau\",\"Merc\u00e8 Costa\",\"Mireia Ribera\",\"Rub\u00e9n Alcaraz\",\"Serveis Ling\u00fc\u00edsitics\",\"WCAG\",\"Xavier Albons\"],\"articleSection\":[\"De re linguae\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/wcag22.png\",\"datePublished\":\"2024-06-05T08:05:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T08:10:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/wcag22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/wcag22.png\",\"width\":1200,\"height\":738},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/2024\\\/06\\\/05\\\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/\",\"name\":\"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#organization\",\"name\":\"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-fima_noticies.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-fima_noticies.png\",\"width\":1009,\"height\":200,\"caption\":\"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FIMAUB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FIMA_UB\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fima_ub\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/fbid_ub\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.slideshare.net\\\/FBDUB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FBiDUB\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3debeefad6254c6d18a294db7ed01f49\",\"name\":\"FIMA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"FIMA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fima.ub.edu\\\/noticies\\\/author\\\/fima\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","og_description":"S&#8217;han publicat les&nbsp;Directrius per a l&#8217;accessibilitat del contingut web (WCAG) 2.2&nbsp;en catal\u00e0&nbsp;amb data de 22 de maig de 2024.&nbsp;La traducci\u00f3 l&#8217;han dut a terme la Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica de la Universitat de Barcelona, el grup de recerca Adaptabit i els Serveis Ling\u00fc\u00edstics, amb el suport del TERMCAT.&nbsp; Les WCAG 2.2 s\u00f3n un conjunt de directrius i consells perqu\u00e8 els continguts web siguin accessibles per tothom, en especial per qui tingui algun tipus de discapacitat, i proporcionen un marc de treball per a l&#8217;aplicaci\u00f3 del&nbsp;\u00abReal decreto 1112\/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos m\u00f3biles del sector p\u00fablico\u00ab. Aquesta normativa exigeix que els portals de l\u2019Administraci\u00f3 p\u00fablica i les empreses privades amb una plantilla de m\u00e9s de cent persones o una facturaci\u00f3 de m\u00e9s de sis milions d\u2019euros, compleixin aquestes directrius. L&#8217;equip de traducci\u00f3 i revisi\u00f3 \u00e9s transversal i interdisciplinari, i compta amb el professor de la FIMA i investigador del grup de recerca Adaptabit, Rub\u00e9n Alcaraz Mart\u00ednez. Hi han participat, entre d&#8217;altres, Mireia Ribera Turr\u00f3 (Facultat de Matem\u00e0tiques i Inform\u00e0tica, Adaptabit), Merc\u00e8 Costa Cuberta (Facultat d&#8217;Economia i Empresa, Adaptabit), i Anna Grau Par\u00e9s, \u00c0ngels Egea Puigvent\u00f3s i Xavier Albons Gomila (Serveis Ling\u00fc\u00edstics).\u00a0","og_url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/","og_site_name":"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FIMAUB","article_published_time":"2024-06-05T08:05:03+00:00","article_modified_time":"2024-06-12T08:10:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":738,"url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png","type":"image\/png"}],"author":"FIMA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FIMA_UB","twitter_site":"@FIMA_UB","twitter_misc":{"Escrit per":"FIMA","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/"},"author":{"name":"FIMA","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#\/schema\/person\/3debeefad6254c6d18a294db7ed01f49"},"headline":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2","datePublished":"2024-06-05T08:05:03+00:00","dateModified":"2024-06-12T08:10:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/"},"wordCount":243,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png","keywords":["Adaptabit","\u00c0ngels Egea","Anna Grau","Merc\u00e8 Costa","Mireia Ribera","Rub\u00e9n Alcaraz","Serveis Ling\u00fc\u00edsitics","WCAG","Xavier Albons"],"articleSection":["De re linguae"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/","url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/","name":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2 - Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png","datePublished":"2024-06-05T08:05:03+00:00","dateModified":"2024-06-12T08:10:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png","contentUrl":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wcag22.png","width":1200,"height":738},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/2024\/06\/05\/traduccio-al-catala-del-grup-adaptabit-de-les-web-content-accessibility-guidelines-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del grup\u00a0Adaptabit de les Web Content Accessibility Guidelines 2.2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#website","url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/","name":"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#organization","name":"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals","url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-fima_noticies.png","contentUrl":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-fima_noticies.png","width":1009,"height":200,"caption":"Not\u00edcies de la Facultat d&#039;Informaci\u00f3 i Mitjans Audiovisuals"},"image":{"@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FIMAUB","https:\/\/x.com\/FIMA_UB","https:\/\/www.instagram.com\/fima_ub\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fbid_ub\/","https:\/\/www.slideshare.net\/FBDUB","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FBiDUB"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/#\/schema\/person\/3debeefad6254c6d18a294db7ed01f49","name":"FIMA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb35c10cfc5762dc4d1f1e3e2a6749bcd2eadf91a6377242fdc1b1bacde41d?s=96&d=mm&r=g","caption":"FIMA"},"url":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/author\/fima\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10516"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10576,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10516\/revisions\/10576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10516"},{"taxonomy":"vocabulary_5","embeddable":true,"href":"https:\/\/fima.ub.edu\/noticies\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_5?post=10516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}