«Sant Jordi: llibres i roses»

Polo, Carme. Sant Jordi: llibres i roses = libros y rosas = books and roses. Fotog., Ricard Lobo. Barcelona: Viena, 2019. 166 p. ISBN 978-84-17998-25-7. 22 €.

Aquest llibre, tal com indica el títol, tracta de la festa de Sant Jordi. L’autora del text és Carme Polo Vives, periodista de formació, alhora ha desenvolupat una altra vessant profesional: la gestió cultural. L’acompanya en Ricard Lobo Sastre, arquitecte de professió però que té la fotografia com a passió; és l’autor de la majoria de les imatges d’aquest volum.

Sant Jordi. Llibres i roses és la història del dia de Sant Jordi, des dels seus inicis fins avui en dia, com ha anat canviant al llarg dels anys, tots els elements que l’envolten –roses i llibres– i el significat que té per als catalans i per als foranis. Polo descriu la festa com un ritual de cada 23 d’abril a tot Catalunya, el dia reconegut com el de la gran festa de la cultura. És un espectacle al carrer, una tradició emblemàtica i única al món, que mou tot un país.

En la festa hi conflueixen tres elements sobre els quals planeja tota l’obra: el llibre, la rosa i Sant Jordi, i és per la fusió dels tres elements que la festa emociona i convenç. Es destaca també la figura de Catalunya com a ens que sempre ha mantingut una estreta relació amb la transmissió i preservació del món del llibre. Fou a Catalunya on va sorgir la idea de dedicar una festa exclusiva als llibres i la lectura.

Lligat a aquest fet es destaquen tres dates: el 1995, any en què la Unesco declara el 23 d’abril Dia Internacional del Llibre i dels Drets d’Autor. El 2015, declaració de Barcelona com a Ciutat de la Literatura per part de la Unesco. I l’actualitat, en què la celebració de Sant Jordi busca el reconeixement de la Unesco per tal que la festa sigui reconeguda com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat.

El text va acompanyat de les fotografies fetes per Ricard Lobo, que el fan molt atractiu. Al final de cada capítol trobem unes paraules de personatges coneguts que ens mostren què representa per a ells aquest dia.

«Llibres i roses són dues coses oposades i complementàries: el llibre perdura i la rosa es mor. Potser és una imatge de l’amor i la cultura?»

Joan Lluís Bozzo
Actor i director de teatre.

El llibre és escrit en català, les traduccions en castellà i anglès les trobem al final del llibre, a excepció de les citacions, que són en les tres llengües en les mateixes planes del llibre.

Cal fer esment de l’editorial que ha fet la publicació, Viena Edicions, per la seva cura i el seu esforç per fer un llibre atractiu a la vista, amb una coberta que dona protagonisme als llibres i a les roses i en la qual, encertadament tots els llibres són d’autors catalans, des del Tirant lo Blanc fins a L’art de menjar a Catalunya.

Estem davant d’un llibre-regal, molt adient per aquestes dates. Un llibre que ens endinsa al que significa pels catalans aquesta diada que sentim tan nostra i que alhora és envejada per molts altres territoris perquè és una festa genuïnament popular que ningú no ha inventat i que, a Catalunya, l’ha fet seva tothom.

Fina Olivella Cuscó
De la 4a promoció de l’Escola de Llibreria