«Estampas de una librería encantada», de Yogisya

Yogisya. Estampas de una librería encantada: el arte de Yogisya. Trad., Ana María Caro. Salou: Tomodomo, 2022. 127 p. ISBN 978-84-18739-23-1. 22 €.

Ens trobem davant d’un llibre d’art de l’artista japonesa Yogisya, una il·lustradora coneguda per les seves representacions detallistes i d’atmosferes nostàlgiques, que a través del Yogichka, un eriçó protagonista d’aquesta història, viatja arreu del món de conte en conte.

El Yogichka, pintor i llibreter, s’endinsa en un món de fantasia a través de les cobertes de contes que crea, de contes clàssics i també d’alguns mites i llegendes d’arreu del món, com per exemple Les mil i una nits, Alícia en terra de meravelles, La sireneta…

El llibre té diferents seccions, contes infantils de Grimm, contes de fades i llegendes, novel·les i teatre i contes originals; totes segueixen la mateixa estructura, una coberta dibuixada pel Yogichka, un petit fragment del conte i un apèndix amb la representació del personatge o vestuari amb explicacions sobre la il·lustració.

És un llibre que farà les delícies dels amants de l’art japonès. El relat, en aquest cas, només serveix d’introducció al que és el punt fort d’aquest llibre: la il·lustració. En aquest lloc web podreu veure més mostres de l’obra d’aquesta autora.

Un viatge per assaborir-lo!

Rosi Dos Santos
Mediateca Escola Pia Nostra Senyora 
Membre de @elgoigdellegir