«La cultura de la corrección de textos en el Renacimiento europeo»

Grafton, Anthony. La cultura de la corrección de textos en el Renacimiento europeo. Trad., Emilia Ghelfi. Bogotá: Universidad de Los Andes, Ediciones Uniandes: Universidad Santo Tomás, Ediciones USTA; Buenos Aires: Ampersand, 2020. 343 p. (La biblioteca editorial). Reedición de la de 2014. ISBN 978-958-774-955-7. 20 €.

Para G. Grosso y A. Zuriaga, libreros y editores
con un par de correctores

«Petite histoire de la librairie française»

Sorel, Patricia. Petite histoire de la librairie française. Paris: La Fabrique, 2021. 237 p. ISBN 978-2-35872-207-0. 15 €.

Patricia Sorel és professora d’història a la Universitat de París Nanterre i membre del Centre d’Història Cultural de les Societats Contemporànies (Universitat de Versalles Saint-Quentin-en-Yvelines), especialista en història del llibre. Tenim al davant un llibre petit, físicament, però alhora un magnífic assaig que ens introdueix de forma cronològica en la història de la indústria del llibre a França des de l’Antic Règim fins a l’actualitat.

«La ciutat de Vilageltrú: atles literari»

Esquerda-Bosch, Montserrat. La ciutat de Vilageltrú: atles literari. [Vilafranca del Penedès]: Institut d’Estudis Penedesencs, 2020. 460 p. ISBN 978-84-15017-44-8. 25 €.

Ens trobem davant d’un treball de recerca que té com a objectiu preservar i deixar constància de la memòria literària sobre Vilanova i la Geltrú. És un llibre de més de 450 pàgines editat per l’Institut d’Estudis Penedesencs i amb el suport de la Fundació Privada Mútua Catalana, el Consell Comarcal del Garraf, l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú i l’Institut Ramon Muntaner (IRMU).

«Este es el libro de la portada verde»

Saumell Pascual, Llum. Este es el  libro de la portada verde. Ilust., Nerea Landajo Gorroño. Portugalete: Rubric, 2019. 89 p. ISBN 978-84-120924-7-9. 13 €.

—Tenen llibres d’en Pere Reverté?

Aquesta és una pregunta que em van fer quan jo treballava al darrere del taulell d’informació de la biblioteca. Vaig trigar una estona a endevinar el que realment em demanaven. Després de buscar també el cognom per «Reverter» i no trobar cap opció, vaig preguntar si sabia cap títol d’aquest autor. Li’n sonava alguna cosa semblant a Alatriste...

«Hijas del futuro: literatura de ciencia ficción, fantástica y de lo maravilloso desde la mirada feminista»

Jurado, Cristina; Robles, Lola (eds.). Hijas del futuro: literatura de ciencia ficción, fantástica y de lo maravilloso desde la mirada feminista. Bilbao: Consonni, 2021. 185 p. (El origen del Mundo). ISBN 978-84-16205-75-2. 19,90 €.

Hijas del futuro: literatura de ciencia ficción y de lo maravilloso desde la mirada feminista és un llibre coordinat per Cristina Jurado (escriptora, editora i traductora) i Lola Robles (filòloga, escriptora i activista feminista) que reuneix deu assajos escrits independentment per diferents autores, cadascun d’ells amb diferents enfocaments, que ens mostren la necessitat d’estar en contínua transformació per millorar la realitat que ens envolta.

«Libros que salvan vidas», d’Ana María Ruiz López

Ruiz López, Ana María. Libros que salvan vidas: una biblioteca de campaña en tiempos de pandemia. Barcelona: Plataforma Editorial, 2020. 170 p. (Autenticidad y sentido). ISBN 978-84-18285-53-0. 17 €.

La pandèmia que hem viscut ‒i la que ens queda per viure‒ ens ha aportat a mode de compensació una sèrie d’històries de generositat i d’entrega com ara la d’Ana María Ruiz López. A finals de març de 2020, el sistema sanitari espanyol està a punt de col·lapsar-se arreu del país i especialment a Madrid, on s’organitza el conegut com a hospital d’IFEMA, allà on s’acullen els casos de malalts de la covid-19 que ja no caben als centres sanitaris de la comunitat. En aquest hospital improvisat s’hi destina una infermera del Servei d’Urgències Mèdiques, Ana María Ruiz López, juntament amb altres dels seus companys del servei.

Les «Memòries» d’Antoni Palau i Dulcet

Palau i Dulcet, Antoni. Memòries d'un llibreter català. Ed. facsímil. Aranjuez: Doce Calles, 2020. LXVII, 581 p. (Ars libri). ISBN 978-84-9744-307-4. 35,58 €.

La reedició facsímil de les Memòries d’un llibreter català d’Antoni Palau és una magnífica notícia, per molts motius. El llibre, prou extens –té gairebé sis-centes pàgines–, ofereix una visió fascinant sobre l’ofici de llibreter de vell (en vies d’extinció, si més no tal com l’hem conegut fins ara), i inclou, com era d’esperar, un reguitzell d’anècdotes sobre les dèries i les maquinacions dels col·leccionistes, els compradors i els llibreters. Alhora, reflecteix la imatge d’una Barcelona que ja no existeix, una ciutat més abastable –més poble– que la d’avui. I representa també un homenatge merescudíssim a la figura de l’insigne bibliògraf que va ser Antoni Palau, el qual queda perfectament retratat al llarg d’aquestes pàgines.

Al fons a l’esquerra, sense vergonya

Portell, Sebastià. Les nenes que llegien al lavabo. Barcelona: Ara Llibres, 2021. 189 p. (Ara Llibres; 490). ISBN 978-84-17804-55-8. 18,50 € en paper; 9,99 € llibre electrònic.

Les nenes que llegien al lavabo és una obra sobre la lectura, concretament sobre la llibertat lectora i creadora. És un assaig escrit en primera persona, en el qual Sebastià Portell combina el to reflexiu i de debat amb el relat personal i anecdòtic. Després d’haver publicat algunes novel·les, llibres de contes i diverses obres de teatre, l’escriptor mallorquí (ses Salines, 1992) debuta amb el seu primer llibre de no-ficció.

«Legere, eligere: 99 aforismos sobre la lectura»

Canet, Carmen. Legere, eligere: 99 aforismos sobre la lectura. Sevilla: Cypress Cultura, 2021. 64 p. (Apeadero de aforistas). ISBN 978-84-123223-3-0. 12 €.

«Aforismo. Del lat. aphorismus, y este del gr. ἀφορισμός aphorismós. 1. m. Máxima o sentència que se propone como pauta en alguna ciència o arte.»

Aquesta és, segons consta al Diccionari de la RAE, la definició d’aforisme: una sentència breu i doctrinal que es proposa com a regla en alguna ciència o art. És una declaració que pretén expressar un principi d’una manera concisa, coherent i en aparença tancada. En aquest llibret, Carmen Canet reuneix 99 aforismes (no arriba als 100...) sobre la lectura, i hi afegeix alguns collages de creació pròpia al voltant del llibre.

Aquest no és el llibre que buscaves

Calasso, Roberto. Com ordenar una biblioteca. Traducció de Xavier Valls i Guinovart. Barcelona: Anagrama, 2021. 127 p. (Nous quaderns Anagrama; 34). ISBN 978-84-339-1647-1. 9,90 €.

Calasso, Roberto. Cómo ordenar una biblioteca. Traducción de Edgardo Dobry. Barcelona: Anagrama, 2021. 144 p. (Nuevos cuadernos Anagrama; 33). ISBN 978-84-339-1646-4. 9,90 €.

Calasso, Roberto. Come ordinare una biblioteca. 3ª ediz. Milano: Adelphi, 2020. 127 p. (Piccola biblioteca Adelphi; 750). ISBN 978-88-459-3490-2.

Si el que cal és un manual precís i estructurat per saber com organitzar una biblioteca personal, Com ordenar una biblioteca no és el llibre que buscaves, definitivament aquesta obra no et serviria. De tota manera, no val la pena contrariar-se per això, no serà la primera vegada que un títol desbarata expectatives o porta a confusions: Las personas del verbo, de Gil de Biedma, no parla de gramàtica, ni Càlcul d’estructures, de Margarit, d’enginyeria, ni Noruega, de Lahuerta, del país nòrdic, però són llibres interessants de llegir, recomanables.