«Contraportada», la importancia de la edición universitaria

Contraportada. 01 (2017)-  . Bogotá: Universidad de los Andes, Ediciones Uniandes, 2017-  . Disponible también en línea. ISSN 2539-0414.

Editores, profesores e investigadores tienen ahora, gracias a Ediciones Uniandes, una revista de gran calidad: Contraportada. Los interesados en el libro académico, y no solo Latinoamericano, cuentan con una publicación que actúa como punto de encuentro sobre el tema. El lector interesado podrá conocer a través de invitados expertos cuál es el panorama actual de las publicaciones universitarias de diversos países.

Julio Paredes, editor general de la Universidad de los Andes y su equipo de colaboradores presentaron el primer número de la revista, que cuenta con temas que interesan al público en general por la posibilidad de saber cómo son, por ejemplo: «Las publicaciones académicas de China continental» escrito por Zhao Lihua, profesora del Instituto Investigativo sobre la Difusión. Requisitos académicos, políticas de precios bajos, calidad, ideas y libertad de investigación en uno de los países más poderosos del mundo, en donde todas las universidades son estatales y se publican cerca de cuarenta mil libros académicos cada año.

Por otra parte, en «Las editoriales universitarias: una visión australiana» escrito por Agata Mrva-Montoya, se conocen las políticas de apertura respecto a publicaciones (también editan literatura, poesía, comic, periódicos de alumnos) de este país. Las editoriales australianas han tenido que adaptarse a un mercado con requerimientos específicos y diversos modelos de negocio: «necesitan demostrar constantemente su valor para las universidades anfitrionas que las acogen». También se analiza la importancia que tiene el acceso abierto a las publicaciones y el libro electrónico con el objetivo de alcanzar un mayor número de lectores y proyección internacional.

En «La edición universitaria y el desarrollo actual de la University of Texas Press» escrito por Inés Ter Horst, se comentan los inicios de la edición universitaria en Oxford, Inglaterra, en 1478, así como los beneficios de estas publicaciones: acceso a investigaciones en diversas áreas de especialización, multiplicidad de expresiones culturales, promoción de la pluralidad y preservación del legado cultural del país. También se remarca la importancia de los estudios fronterizos teniendo en cuenta el clima político y social que se vive actualmente entre Estados Unidos y México.

Contraportada tiene en esta edición dos entrevistas: «Editar para una comunidad de lectura y escritura» a Camilo Ayala Ochoa y «Recetas propias: la editorial UNESP en Brasil» a Jézio H.B. Gutiérrez, en donde se plantean cuestiones sobre el estado de la edición universitaria en México y Brasil, respectivamente, y se analizan temas como el papel creativo del departamento editorial, el sentido de las colecciones, los catálogos, los recursos digitales, las coediciones, la construcción del pensamiento crítico y los lazos entre la comunidad universitaria y la editorial.

También se puede leer: «La experiencia de la editorial FLACSO Ecuador» por María Cuvi S. y «Editorial UN, a la altura de sus lectores» de Alfonso Espinosa Parada y Esteban Giraldo González, director y editor general de la editorial de la Universidad Nacional de Colombia, entre otros artículos de temas relacionados que demuestran la importancia que tiene este tipo de publicaciones para cada país.

La revista puede encontrarse en acceso abierto, previo registro gratuito, en: http://uniandes.ipublishcentral.com/product/revista-contraportada

Finalmente y para los estudiantes del Postgrado en Librería e interesados en el mundo de las librerías en general, se resalta el interés que despierta una de las novedades recomendadas al final de la revista Contraportada: Books & bookster: el futuro del libro y del sector librero de Martin Schmitz-Kuhl (Ediciones Uniandes), que pronto será reseñada también en este mismo blog.

Isabel-Cristina Arenas
De la 6.ª promoción de la Escola de Llibreria