Publicar, pas a pas

Scali, Eleonora. Tutto quello che devi sapere per pubblicare un libro. Arcola: Nerocomescrivi, 2024. 148 p. ISBN 979-12-22717-11-1.

Eleonora Scali desgrana en aquest manual tot el que cal saber per publicar. El subtítol és revelador: Oportunitats i enganyifes del món editorial explicats per una escriptora. Per què ens en podem refiar, d’aquesta autora? Doncs perquè ella ha experimentat en primera persona el que explica. 

El seu punt de partida és aquest: «Scrivere un libro è a la portata di tutti» (p. 24), però la major part d’aspirants a escriptors es llencen de cap a la piscina amb mes entusiasme que preparació. L’autora vol prevenir-los i ajudar-los a avançar en el camí editorial.

Els continguts del llibre estan organitzats de forma sistemàtica i per ordre. Addicionalment, l’edició impresa inclou un codi QR que remet la lectora/r a un ventall de continguts extra, amb workbooks i 26 àudios d’aprofundiment.

L’autora presenta en primer lloc les sis opcions de publicació: en una gran editorial, en una d’independent, l’autopublicació, l’agència literària, els concursos i les revistes literàries.

Posats a buscar l’editorial més adequada, Scali ens proposa una taula amb criteris de selecció molt ben pensada. El capítol «Com lluir davant d’un editor» dona indicacions precises sobre com formatar el manuscrit, com redactar la sinopsi (indicant fins i tot el nombre d’espais) i com redactar la carta d’acompanyament paràgraf per paràgraf.

I què passa si l’editorial no ens diu res? La resposta és clara: «El silenci significa no» (p. 51).

També ens parla dels tres errors més comuns: ser massa susceptible, tenir pressa, pagar l’editor (posa molt èmfasi que les editorials a pagament són sovint una enganyifa).

Scali s’endinsa en l’autopublicació, De fet, ha optat per autopublicar el títol que estem ressenyant i que als crèdits d’impressió consti com «Independently published». Remarca la necessitat de tractar el text de forma professional, indica les passes per editar-lo i fins i tot estima el cost dels diversos serveis.

L’autora presenta els pros i contres de buscar representació en una agència o de participar en concursos com a manera de donar-se a conèixer. Parla del contracte d’edició i dedica el capítol final a les estratègies de promoció.

Les recomanacions a l’hora de publicar i promocionar les podem considerar universals; en canvi, les informacions específiques (editorials, concursos, agències) es refereixen lògicament al mercat italià. Si busquem exemples més propers podem recórrer a llibres publicats a casa nostra, com ara El camino a la publicación de l’editora María Antonia de Miquel.

Tutto quello che devi sapere per pubblicare un libro és un llibre pràctic, ben organitzat i molt detallat. Les indicacions que ens proporciona serveixen de pas previ a un altre manual italià també ressenyat a aquest bloc.

Neus Arqués 
Escriptora i professora de l’Escola de Llibreria. Autora de Marketing para escritores (Alienta)