Woolf, Virginia. Escriptores: assaigs i retrats. Ed. i pròl., Marina Porras; trad., Carme Camacho. Girona: Edicions de la Ela Geminada, 2023. 160 p. (Trivium; 39). ISBN 978-84-126766-1-7. 19,95 €.
Hi ha clàssics que cal llegir o rellegir sovint. Ens recorden d’on venim, ens recorden que no som els únics éssers que tenim opinió sobre el món, i que molts dels que considerem d’èpoques antigues ja han dit veritats que es mantenen roents a dia d’avui. Virginia Woolf (1882-1941), a banda de ser una grandíssima novel·lista, va escriure un nombre important de textos, sobretot de crítica literària. Des de 1904 va escriure assaigs literaris a la premsa, esdevenint així una professional de l’escriptura. Aquest petit llibret que ha editat de forma molt cuidada Edicions de la Ela Geminada ens presenta un recull de retrats literaris d’escriptores angleses sobretot, precedit per dos petits textos, «Les dones i la ficció», i «Indiscrecions», que esdevenen un preàmbul fantàstic per al que vindrà tot seguit.