• De re linguae

    La «h» d’«hora», sense punt (és un símbol)

    De vegades podem vacil·lar quan hem d’escriure la paraula «hora» de forma abreujada: ho hem de fer amb punt o sense? La resposta la trobem a la gramàtica de l’Institut d’Estudis Catalans: «5.3. Els símbols. Els símbols són signes gràfics de mena diversa que representen mots o sintagmes; generalment són…

  • De re linguae

    Vocabulària

    Vocabulària és un nou recurs informatiu sobre terminologia endegat pels Serveis Lingüístics de la UB: http://www.ub.edu/xdl/vocabularia/ És estructurat en forma de blog i cada apunt correspon a un comentari sobre un terme que presenta alguna problemàtica o bé sobre alguna obra de caire terminològic. A banda d’aquesta secció principal, hi…

  • De re linguae

    La terminologia de la telefonia mòbil

    Amb motiu del Mobile World Congress, el Termcat ha publicat un díptic en pdf que recull la terminologia del sector per fer-ne una difusió àmplia: La telefonia al dia, http://www.termcat.cat/docs/PDF/Telefonia.pdf. El díptic conté una vintena de termes relacionats amb les darreres novetats en el món dels telèfons intel·ligents i les tauletes…

  • Professorat

    Homenatge a Enric Freixa i Pedrals

    El proper dilluns 12 de març, a les 19 h, tindrà lloc a l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Industrial de Barcelona (av. Diagonal, 647) un acte en homenatge a Enric Freixa i Pedrals, antic professor del nostre centre. El Sr. Freixa (1911-2002), enginyer industrial, havia estat professor a l'antiga Escola de…

  • Professió

    Canal professional: biblioteca universitària

    Mònica Font Balle, natural d’Esporles (Mallorca), va acabar la llicenciatura de Documentació a la Facultat el 2010. Prèviament havia fet la llicenciatura de Filologia Catalana a la Universitat de les Illes Balears, on ja va ser alumna col·laboradora del Servei de Biblioteca i Documentació de la Universitat de les Illes Balears. Mentre…

  • De re linguae

    «Cloud computing»? «Informàtica en núvol»!

    Cada vegada resulta més habitual que desem documents en espais de memòria a la xarxa. D’aquesta manera, podem compartir-los amb qui vulguem i podem accedir-hi des de qualsevol ordinador. Igualment podem fer ús de programari disponible a la xarxa. D’aquest sistema en diuen els anglesos «cloud computing». La traducció recomanada…

  • Professió

    Canal professional: especialista en informació de patents

    Marta Barba va acabar la diplomatura de Biblioteconomia i Documentació a la Facultat el 1997 i posteriorment es llicencià a la UOC (2006). Després de les pràctiques fetes a La Vanguardia i a TV3, començà a treballar a l’Arxiu Històric d’Olesa de Llobregat i, després, a les consultories Arthur Andersen…

  • Professorat

    Mercè Muntada, entrevistada al CMN

    Mercè Muntada va ser entrevistada el passat 7 de febrer, com a presidenta del Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, al canal de televisió per Internet del Círculo de Mujeres de Negocios (CMN) dins del programa Converses al Cercle.