Velaza, Javier (ed.). Antologia de la literatura llatina. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017. 432 p. (Filologia UB). ISBN 978-84-475-4090-7. 28 € paper, 7 € llibre electrònic.

Els llibreters i el públic en general disposen per primera vegada d’una antologia de la literatura llatina en català. El mot antologia, d’origen grec, significa ‘collita de flors’ i, en un sentit més restringit, ‘selecció del que és millor’. En un món contemporani tan i tan segrestat per la pressa, tan i tan col·lapsat per la saturació de continguts, i tan i tan propens a dificultar que ens puguem aturar i endinsar-nos en un sol assumpte durant molt de temps, l’antologia que el lector té a les mans ofereix el millor de la producció literària llatina de vuit segles (iii aC - v dC) en quatre-centes pàgines: una excel·lent oportunitat per apropar-se a l’univers cultural romà. Com bé diu Velaza en el pròleg (p. 11), «una antologia hauria de ser sempre una invitació».