La cartografía de las fábulas
Chartier, Roger. Cartografías imaginarias (siglos XVI-XVIII). Trad., Horacio Pons. Madrid: Ampersand, 2022. 166 p. (Fuera de serie). ISBN 978-84-125754-0-8. 18 €.
La cartografía literaria estampada en libros ejerce una fascinación notable que Chartier sabe rastrear con maestría para mostrarnos los itinerarios imaginados, recreados e inventados que constituyen una parte notable de nuestros referentes culturales. El construir un relato combinado con una geografía ofrece verosimilitud y sostiene algunos de los aportes de la novela moderna y las recreaciones utópicas o distópicas que se analizan en el libro. Una obra que recoge con maestría el problema de recurrir a geografías inventadas en mapas. Unas representaciones que ofrecen todos los recursos de la moderna tecnología cartográfica, incluyendo las estampas que nos recrean los espacios narrados y permiten recorrer itinerarios, sobre espacios reales como la Mancha cervantina o una isla imaginaria como la recreada por Tomás Moro. El resultado es un ensayo riquísimo que rastrea algunas de las obras nucleares de la literatura occidental y sus raíces en el imaginario cartográfico, con todas las implicaciones que han dado lugar a infinidad de variantes sobre esos territorios recorridos por los personajes literarios.
