Compagnon, Antoine. La segunda mano o el trabajo de la cita. Trad., Manuel Arranz. Barcelona: Acantilado, 2020. 512 p. (El Acantilado; 410). ISBN 978-84-17902-41-4. 29 €.
Decía Umberto Eco (2021) que «la historia de muchas doctas colaciones suele ser una mera historia de citas intertextuales en cadena». La cita constituye una práctica que hunde sus raíces en los comienzos de la comunicación, tanto oral como escrita, por la necesidad que siempre se ha experimentado de fundamentar las aseveraciones en algún tipo de fuente, real o ficticia, prosaica o académica, laica o teológica. Representa siempre una forma de reconocimiento, normalmente positivo, a los antecedentes que operan en cualquier tipo de aseveración, que recurre a referentes simbólicos o reales para otorgar autoridad a las afirmaciones que se deslizan en el discurso.