Seierstad, Åsne. El llibreter de Kabul. Trad., Carles Sans. Barcelona: Edicions 62, 2022. 332 p. (El balancí; 480). ISBN 978-84-297-8031-4. 19,90 €.
Åsne Seierstad és corresponsal de guerra. Nascuda a Noruega, ha fet reportatges a Kosovo, Txetxènia i Afganistan. Va escriure El llibreter de Kabul l’any 2002, recollint la seva experiència amb el llibreter Sultan Khan i la seva família.
En l’edició de 2022 del llibre, Seierstad afegeix un proemi en què reflexiona sobre la tornada dels talibans al poder i com això ha retornat Afganistan a una de les èpoques més fosques de la seva història (si és que mai n’hi va haver una de lluminosa). Les coses han canviat molt des que Seierstad va escriure el llibre, i malauradament, no per millorar.