Tió Puntí, Pere. Ruta literària de la ciutat de Vic. Fotog., Gabriel Salvans. Vic: Patronat d’Estudis Osonencs, 2018. 221 p. ISBN 978-84-945520-2-1. 20 €.

Entre els llibres que parlen de llibres, tan abundants darrerament i dels quals parlem sovint en aquest blog, hi ha un subgènere que apareix ocasionalment: les seleccions d’escriptors o d’obres literàries lligades a una zona determinada. El darrer exemple que hem publicat al blog ha estat el llibre Espais literaris, de Victòria Ricart i Delgà, referit a la província de Girona. Barcelona, com a gran ciutat i gran capital cultural que és, també ha estat objecte diverses vegades d’aquest tipus d’obres. Per exemple, les Rutes literàries de Barcelona, de Maria Nunes. Altres vegades, la vinculació geogràfica no és amb una zona concreta, sinó amb el conjunt del territori, com ara Terra de lletres: el paisatge de Catalunya en 60 visites literàries, a cura de Jordi Llavina.

Murata, Sayaka. La noia de la botiga 24 hores. Trad., Albert Nolla. Barcelona: Empúries, 2019. 155 p. (Narrativa; 543). ISBN 978-84-17016-76-0. 16,80 € en paper, 6,99 € llibre electrònic.

L’autora Sayaka Murata va guanyar el 2016 el premi Akutagawa per aquesta novel·la (en japonès, Konbini ningen,コンビニ人間) que, literalment significa «la persona de la botiga 24 hores». Aquesta novel·la és molt diferent de les novel·les japoneses clàssiques que coneixem aquí. La traducció catalana és de molt bona qualitat, comparada amb altres versions traduïdes de la novel·la.