Woolf, Virginia. Horas en una biblioteca. Trad. Miguel Martinez-Lage. Barcelona: Seix Barral, 2016. 366 p. (Los tres mundos. Ensayo). ISBN 978-84-322-2929-9. 19,90 € en paper, 9,99 € llibre electrònic.
Horas en una biblioteca és un recull de 48 assaigs escrits per Virginia Woolf. Durant la seva vida, l’escriptora anglesa va publicar dos volums d’assaigs, ambdós titulats The common reader («El lector corrent», però també «Antologia corrent»), un al 1925 i l’altre al 1932. Tot i no publicar més reculls, Woolf va ser una assagista prolífica, i va col·laborar, entre d’altres, amb The Times literary supplement. Part del publicat en el suplement del prestigiós diari va ser recopilat per Leonard Woolf, marit i editor de Virginia, després de la mort d’ella el 1941, sota el títol Collected essays («Assaigs complets»). El 1965 Jean Guiguet va editar una col·lecció d’assaigs encara inèdits titulada Contemporary writers («Escriptors contemporanis»). I encara el 1977, Mary Lyon va publicar la recopilació Books and portraits («Llibres i retrats») a la Hogarth Press, l’editorial fundada pel matrimoni Woolf. En aquesta darrera selecció es basa Horas en una biblioteca.
El passat divendres 17 de febrer de 2017, es va publicar al BOE una convocatòria del Ministeri d’Educació, Cultura i Esport (Direcció General d’Indústries Culturals i del Llibre) per adjudicar subvencions per a la «revalorización cultural y modernización de las librerías».
