Katsarova, Ivana. E-books [en línia]: evolving markets and new challenges. [Brussels; etc.]: European Parliamentary Research Service, 2016. 12 p. [Consulta: 9 abril 2016].

Document informatiu elaborat per l’European Parliamentary Research Service, que realitza anàlisis vinculades a la Unió Europea (UE) i com a suport a la presa de decisions del Parlament Europeu.

L’eix central del document és el llibre electrònic i els seus desajustos en el mercat de la UE. L’origen és la «interpretació» que els diferents països de la UE fan del llibre electrònic.

Proust, Marcel. Sobre la lectura. Ed. y trad., Mauro Armiño. Madrid: Cátedra, 2015. 93 p. (Letras universales; 508). ISBN 978-84-376-3460-9. 8,40 € paper, 4,99 € llibre electrònic.

Després de fer el cim amb la traducció d’A la busca del tiempo perdido (publicada el 2005 per Valdemar en tres volums d’un pam cadascun), Mauro Armiño vessa al castellà un dels textos anteriors de Marcel Proust, Sobre la lectura (Cátedra, 2015), en què es perfilen ja alguns dels temes que l’escriptor desenvoluparà posteriorment en la seva obra magna. El traductor s’ha basat en la primera edició del text publicada a la revista La Renaissance latine el 15 de juny del 1905, i que un any més tard Proust recuperaria com a pròleg a la seva traducció de Sesame and lilies, de John Ruskin. Posteriorment, encara sortiria publicat a Pastiches et mélanges, però alterat i sota el títol de Journées de lecture (1919).