Yamazaki, Paul. Reading the room: a bookseller’s tale. Foreword, Rick Simonson. Chicago: Ode Books, 2024. VIII, 99 p. ISBN 978-1-95884-669-8.
Què significa ser llibreter?
Ens trobem a la City Lights Bookstore de San Francisco (Califòrnia), una de les llibreries més rellevants dels Estats Units, fundada l’any 1953 per Lawrence Ferlinghetti i Peter Martin. Probablement, en unes de les seves sales, de caire laberíntic, com és aquesta llibreria en el seu conjunt. La conversa es dona abans de l’esdeveniment, l’entrevista amb Paul Yamazaki, principal llibreter i responsable de l’adquisició del fons de la City Lights, guardonat amb el National Book Foundations’s Literarian Award (2023),[i] i després del col·loqui, quan la conversa es trasllada fora, de nit a la ciutat, i les idees es resumeixen ja cap al matí. És aquest recorregut físic d’un dia el que justament estructura els capítols del breu llibre Reading the room: a bookseller’s tale, una conversa de caire beat, com un mateix deambular per la ciutat, entre Paul Yamazaki i Rick Simonson, també llibreter de l’Elliott Bay Book Company, de Seattle (Washington).