Eco, Umberto. La memoria vegetal. Trad., Helena Lozano. Barcelona: Lumen, 2021. 263 p. (Ensayo). ISBN 978-84-264-0628-6. 18,90 €.

Umberto Eco (Alessandria, 1932 - Milà, 2016) reprèn a La memoria vegetal un dels seus temes ─i objectes─ més estimats: el llibre. El volum, però, no és una obra original, sinó que aplega gairebé una vintena de textos d’origen i tipus diversos com ara assaigs, articles especialitzats i conferències, entre altres, escrits al llarg de poc més de vint anys, des de finals de la dècada dels vuitanta del segle passat fins a començaments del segle XXI, publicats ara en castellà per primera vegada.

Nodelman, Perry. El adulto escondido: definiendo la literatura infantil y juvenil. Trad., Clara Lairla. Zaragoza: Pantalia, 2020. 430 p. (Biblioteca Lijera; 2). ISBN 978-84-942456-8-8. 32 €.

Perry Nodelman (crític, autor i professor) porta investigant al voltant de la literatura infantil des de 1975. Professor de la Universitat de Winnipeg, Canadà, durant 37 anys (ara emèrit i encara actiu), molts dels qui treballem en aquest món el vam conèixer a través del seu Words about pictures (University of Georgia Press, 1988), on tractava de definir el format àlbum i les particularitats de la literatura il·lustrada per a infants. Els seus articles sobre literatura infantil i censura «Todos somos censores» o «Tres grados de censura» (amb un to molt més divulgatiu) són alguns dels més llegits al voltant d’un dels temes més recurrents i espinosos del camp. I les seves recerques i llibres han marcat la investigació acadèmica al voltant de la literatura destinada als infants des de fa dècades.