Vázquez, Paula. La librería y la diosa. Barcelona: Lumen, 2023. 200 p. (Narrativa). ISBN 978-84-264-2637-6. 18,90 €.

Al maig del 2020 i en plena fase de desescalada, vaig visitar per primer cop la llibreria Lata Peinada. Hi anava a cercar la collita d’un Sant Jordi atípic que, tot i el confinament, es va poder celebrar gràcies a iniciatives com Llibreriesobertes.cat. Prop de mig miler d’establiments van afegir-se a aquesta campanya assumida per Òmnium Cultural, on s’oferia als lectors una plataforma de compra de llibres per donar suport a les llibreries independents. La pandèmia ens va agafar a tots a contrapeu, però encara va ser un trasbals major per a aquells petits negocis locals que no entraven a la preuada categoria de «comerç de primera necessitat». En el cas de les llibreries, l’aturada massiva del mercadeig físic va afectar en especial aquelles que encara no havien efectuat un procés de digitalització que avui en dia es considera essencial. Per Sant Jordi, com a mínim, la persiana del comerç en línia es va poder aixecar. Entraves al portal web, escollies llibre, botiga beneficiària i... llestos. Tan sols quedava esperar que el Govern espanyol decretés la fi del confinament per poder recollir la comanda. En el meu cas, vaig escollir la Lata Peinada perquè trobava que veure-la allà inclosa, a un any i escaig d’haver-se fundat, era senyal inequívoc de bona integració dins del sector per part d’una llibreria especialitzada en literatura estrangera.

Henry, Emily. Book lovers. New York: Berkley, 2022. 377 p. ISBN 978-0-59333-483-6.

Emily Henry, autora estadounidense que vive y escribe en Cincinnati, justo por encima de la frontera con Kentucky, según las notas biográficas de su página en Instagram, es conocida por haber escrito libros que se han convertido en best sellers según The New York Times, traducidos ya a numerosos idiomas y liderando puntualmente las listas de ventas internacionales. En particular, Gente que conocemos en vacaciones (Planeta, 2023) y La novela del verano (Planeta, 2022) son actualmente los únicos títulos disponibles en español; Book lovers, sin embargo, aunque fue publicado por Penguin Random House el año pasado (bajo el sello de Berkley), aún no ha sido traducido. En cambio, recientemente se han adquirido los derechos cinematográficos para producir una película basada en la historia que narra.