Vés al contingut

Menú d'usuari

  • Entra
Inici

Menú principal

  • Inici
  • Sobre el blog
  • L'Escola
  • Les llibreries dels diplomats
  • Fonts d'informació
  • Ressò als mitjans

Butlletí EdL

Informa't de les nostres últimes notícies!
La vostra adreça de correu electrònic
CAPTCHA
Manage existing

Notícies

Arxiu mensual

  • agost 2018 (1)
  • juliol 2018 (16)
  • juny 2018 (15)
  • maig 2018 (13)
  • abril 2018 (12)

Paginació

  • Pàgina anterior ‹‹
  • Pàgina 16
  • Pàgina següent ››

«El Chico: memorias oníricas de un poeta Beat»

Per Escola de Llibreria | dt., 25/03/2025 - 08:30

Ferlinghetti, Lawrence. El Chico: memorias oníricas de un poeta Beat, periodista, pintor, activista, editor, pacifista y librero. Trad., José C. Vales; pról., Jordi Carrión. [Barcelona]: Libros del Kultrum, 2024. 249 p. (Hip gnosis; 05). ISBN 978-84-18404-48-1. 22 €.

Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) inicia la narració del relat d’allò que se suposa que serà la seva autobiografia, última obra testimonial que va acabar enllestida, un parell d’anys abans de la seva mort el febrer de 2021 –i en la present traducció al castellà–. El lector, conseqüentment i segons el codi del gènere literari de les anomenades autobiografies i memòries, accepta desafortunadament el pacte de veritat respecte a la veracitat d’allò relatat. Així doncs, de la primera afirmació d’El Chico –«Andaba el Chico bastante perdido. No tenía ni idea de quién era ni de dónde venía.» (p. 23)– el lector es predisposa a descobrir a través de la lectura el teixit i entramat que va donar lloc que el Chico, protagonista del relat, esdevingués Lawrence Ferlinghetti, un dels personatges clau de la dècada de 1950 i la generació literària nord-americana Beat, a més de poeta, periodista, artista, editor, llibreter i fundador al 1953 de la llibreria independent i clau de la contracultura literària nord-americana, la City Lights Bookstore a San Francisco (Califòrnia), entre altres. Little Boy, títol de l’obra en l’edició original (New York: Doubleday, 2019), entra a més en la tradició dels llibres complexos de publicar, com apunta Jordi Carrión en el pròleg, segons el testimoni de l’agent literari de l’autor, Sterling Lord,[1] que ja havia patit les dificultats de publicar obres que no encaixen amb la demanda del mercat editorial. Amb 99 anys, Lawrence li oferia a Sterling un nou manuscrit: «Y el libro se publicó en marzo de 2019, cuando Ferlinghetti, que llevaba ya diecinueve años siendo el único autor de la Generación Beat en haber conocido el siglo XXI, se convirtió en una leyenda centenaria.» (p. 13).

  • Llegeix més sobre «El Chico: memorias oníricas de un poeta Beat»
  • Afegeix un nou comentari

El paper de les llibreries independents en el teixit cultural de les comunitats

Per Escola de Llibreria | dl., 24/03/2025 - 08:30

Davies, Howard. The cultural role and value of England’s independent bookshops [en línia]. London: Booksellers Association, [2024]. 47 p. <https://www.artscouncil.org.uk/media/22809/download?attachment>. [Consulta: 8 febrer 2025].

Fa poc més d’un any, al desembre del 2023, l’Arts Council England va fundar la Booksellers Association amb la missió de fer una recerca sobre el valor cultural de les llibreries independents angleses i així poder entendre millor el seu paper en l’impuls cultural dels barris o pobles on es troben i d’aquesta manera poder identificar les oportunitats de cooperar d’una manera més estreta.

  • Llegeix més sobre El paper de les llibreries independents en el teixit cultural de les comunitats
  • Afegeix un nou comentari

Paginació

  • Primera pàgina « Primer
  • Pàgina anterior ‹ Anterior
  • …
  • Page 12
  • Page 13
  • Page 14
  • Page 15
  • Pàgina actual 16
  • Page 17
  • Page 18
  • Page 19
  • Page 20
  • …
  • Pàgina següent Següent ›
  • Última pàgina Darrer »
Subscriu-te a

ISSN 2696-4201

Traductor automàtic

Cerca en aquest blog

Matèries

llibreries especialitzades(34) llibreries(94) inauguració(33) Gremi de Llibreters de Catalunya(23) Escola de Llibreria(77) Barcelona(33)
més etiquetes

Blog de l'Escola de Llibreria 2013-

Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals – Universitat de Barcelona
Gremi de Llibreters de Catalunya

Segueix-nos també a:

     

El Blog de l’Escola de Llibreria no subscriu necessàriament les opinions expressades pels autors dels articles.

RSS

Subscriu-te a RSS

Els continguts del blog de l’Escola de Llibreria de la Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals de Barcelona estan subjectes a una llicència BY-NC-ND de CC. 

Contacte