Lovett, Charlie. El coleccionista de libros. Trad. Damià Alou. Barcelona: Plaza & Janés, 2014. 393 p. Títol original, The bookman's tale. ISBN 978-84-01-34241-7. 19,90 euros.
El coleccionista de libros principal és el protagonista de la novel·la, en Peter Byerly i també són col·leccionistes una gran quantitat de personatges secundaris, reals i ficticis, que apareixen durant tota la novel·la.
En Peter Byerly és un col·leccionista, venedor i restaurador de llibres antics que està passant una etapa difícil a la seva vida. La seva dona, l'Amanda, va morir fa nou mesos i ell decideix deixar la seva vida als Estat Units i marxar al Regne Unit i retirar-se del món. Allà havia restaurat una casa amb la seva dona i espera poder refer-se de la pèrdua. En Peter és una persona introvertida i insegura que només es sent a gust amb els llibres i l'Amanda, i que en perdre-la, també perd una mica d’aquella seguretat que havia guanyat amb ella; ara només li queden els llibres.
A Hay-on-Wey, poblet gal·lès conegut universalment per ser la primera vila del llibre (trobem llibreries de vell, antiquàries i de segona mà) i un festival anual de les arts i la literatura, en Peter, remenant els prestatges d’una llibreria, troba un manual sobre falsificacions, Investigación de la autenticidad de ciertos documentos misceláneos, d'Edmond Malone. De dins li cau una petita aquarel·la victoriana d’una dona que s’assembla moltíssim a l'Amanda; però no pot pas ser ella ja que la pintura té més de cent anys. Aquest fet el trasbalsa, i a partir d’aquí s’inicia una recerca trepidant, on l’amor i l’obsessió per la seva dona i els llibres antics, marquen el ritme de la història. Necessita descobrir qui és l’autor de la pintura i això li dóna un motiu per sortir de la seva reclusió. A través d’aquesta recerca coneix diferents personatges que l’ajuden a recuperar-se de la pèrdua i l’acompanyen en una aventura que no s’esperava.
A mesura que investiga, en Peter descobreix un exemplar únic, el Sant Grial de qualsevol bibliòfil, un exemplar d’un manuscrit de Robert Green, el Pandosto, amb anotacions del mateix Shakespeare. Ha de demostrar la seva autenticitat i resoldre el misteri del retrat, les dues coses estan relacionades. La història es complica i mitjançant salts en el temps, des del segle XVII o l’època Victoriana, es va teixint una trama complexa fins que arriba a l’actualitat amb un desenllaç sorprenent.
Charlie Lovett, escriptor americà, és també col·leccionista de llibres i va ser llibreter de vell durant anys, especialitzat en primeres edicions i llibres singulars, ens demostra els seus coneixements i el seu amor pels llibres en molts moments de la novel·la, des de la seva enquadernació, la restauració d’exemplars antics, les subhastes, les llibreries i les biblioteques de bibliòfils i gràcies a això també ens introdueix personatges reals com Robert Greene, William Shakespeare o Robert Cotton.
El coleccionista de libros és una novel·la que agradarà els que estimen els llibres, la mateixa enquadernació del llibre és acurada i elegant, és un llibre amb una trama ràpida i amb un estil àgil, on a través d’una lectura fàcil i entretinguda arribem a un desenllaç sorprenent i ajustat a les necessitats de la trama.
Sandra Serrano Gabaldà
De la 3a promoció de l'Escola de Llibreria
Afegeix un nou comentari