Butlletí

99 invitacions a la lectura: activitats i propostes per crear, compartir i gaudir amb els llibres. Grup de treball Passió per la Lectura. Barcelona: Associació de Mestres Rosa Sensat, 2019. 152 p. (Dossiers Rosa Sensat; 83). ISBN 978-84-120096-6-8. 16 €.

99 invitacions a la lectura és el resultat de la feina d’un grup de mestres, professors i bibliotecaris que, ara fa 22 anys, es va constituir en un grup de treball a l’Associació de Mestres Rosa Sensat. L’objectiu del grup ha estat sempre compartir propostes de lectures per a les biblioteques escolars i així promocionar la lectura, oferir novetats, orientar els alumnes, les famílies i els mestres, ajudar a desvetllar la curiositat pels llibres i impulsar el canvi educatiu.

Émile Zola. Literatura y dinero. Pról., Constantino Bértolo; trad., Gabriela Torregrosa. Madrid: Trama, 2020. 68 p. ISBN 978-84-120493-9-8. 15 €.

Literatura y dinero d’Émile Zola, aparegut ara en un volum, es va publicar amb el títol «L’argent dans la littérature» a Le Messager de l’Europe, el març de 1880 (poden consultar l’original en aquest enllaç). El prologuista del volum, Constantino Bértolo, situa aquesta col·laboració en l’àmbit de la sociologia de la literatura, per l’anàlisi que Zola hi fa sobre els canvis que ha sofert l’escriptor en la societat com a efecte de la industrialització. El títol original és ambigu, especialment en un autor com Zola: el 1891 va publicar una novel·la que es deia L’argent, i de fet totes les seves novel·les podrien dur aquest títol, perquè en totes el paper del diner és fonamental. Però «El diner dins de la literatura» no es refereix al paper que el diner té dins les obres de ficció, sinó al mecanisme que mou la indústria editorial que, en l’entorn capitalista, no pot ser altre que el diner.

Anagrama: 50 años, 1969-2019. Barcelona: Anagrama, 2019. 533 p. ISBN 978-84-339-0442-3. 8,90 €.

Que la biografia d’un editor és, en essència, el seu catàleg no deixa de ser un tòpic, per bé que encertat, molt recurrent, i no és menys cert que la història d’una empresa editora també es concentra en el relat que, per a qui sap llegir-lo, conté tot catàleg editorial.

Corbeto, Albert (ed.). Lletres il·lustrades: Associació de Bibliòfils de Barcelona, 75 anys d’edicions. Andorra la Vella: Aloma, 2019. 363 p. ISBN 978-99920-66-07-2. 45 €.

L’any 2019 es va commemorar el 75è aniversari de la fundació de l’Associació de Bibliòfils de Barcelona (ABB). En el transcurs d’aquest temps, entre el 1944 i el 2019, aquesta noble entitat ha publicat un nombre important de llibres de gran qualitat literària (alguns, inèdits), d’edició formal exquisida i impresos en prestigiosos tallers d’arts gràfiques.

Llegir abans de curar [en línia]. [Barcelona: Societat Catalana de Bioètica: Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO: LletrA de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)], 2019- . <https://llegirabansdecurar.cat/>. [Consulta: 28.12.2021]

Aquest recurs web és una eina de foment de lectura i intercanvi d’experiències dins l’entorn dels professionals de la salut a partir dels clubs de lectura ideat i promogut per la Societat Catalana de Bioètica, Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO i el projecte LletrA de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Inclou un conjunt d’eines per a l’autoformació, el diàleg i la mentoria, tant per als dinamitzadors com per als participants dels clubs de lectura amb l’objectiu final de reforçar la humanització del sistema sanitari català gràcies a la lectura i la literatura. Es podria dir que és un recurs de biblioteràpia per als cuidadors.

Ros i Vilanova, Roser. Manual d’oralitat en set jornades i set contes. Barcelona: Tantàgora, 2020. 148 p. (Art i paraula). ISBN 978-84-938581-4-8. 18 €.

Obra que condensa i ofereix els sabers que Roser Ros (Barcelona, 1950) ha acumulat al llarg d’una fèrtil trajectòria professional en tant que doctora en Pedagogia, escriptora i narradora. El seu treball ha estat molt reconegut i premiat amb el Premi de Cultura Popular 2010.

Tió Puntí, Pere. Ruta literària de la ciutat de Vic. Fotog., Gabriel Salvans. Vic: Patronat d’Estudis Osonencs, 2018. 221 p. ISBN 978-84-945520-2-1. 20 €.

Entre els llibres que parlen de llibres, tan abundants darrerament i dels quals parlem sovint en aquest blog, hi ha un subgènere que apareix ocasionalment: les seleccions d’escriptors o d’obres literàries lligades a una zona determinada. El darrer exemple que hem publicat al blog ha estat el llibre Espais literaris, de Victòria Ricart i Delgà, referit a la província de Girona. Barcelona, com a gran ciutat i gran capital cultural que és, també ha estat objecte diverses vegades d’aquest tipus d’obres. Per exemple, les Rutes literàries de Barcelona, de Maria Nunes. Altres vegades, la vinculació geogràfica no és amb una zona concreta, sinó amb el conjunt del territori, com ara Terra de lletres: el paisatge de Catalunya en 60 visites literàries, a cura de Jordi Llavina.

Murata, Sayaka. La noia de la botiga 24 hores. Trad., Albert Nolla. Barcelona: Empúries, 2019. 155 p. (Narrativa; 543). ISBN 978-84-17016-76-0. 16,80 € en paper, 6,99 € llibre electrònic.

L’autora Sayaka Murata va guanyar el 2016 el premi Akutagawa per aquesta novel·la (en japonès, Konbini ningen,コンビニ人間) que, literalment significa «la persona de la botiga 24 hores». Aquesta novel·la és molt diferent de les novel·les japoneses clàssiques que coneixem aquí. La traducció catalana és de molt bona qualitat, comparada amb altres versions traduïdes de la novel·la.

Tabernero Sala, Rosa (ed.). El objeto libro en el universo infantil: la materialidad en la construcción del discurso. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2019. 202 p. ([Re]pensar la educación). ISBN 978-84-17633-73-8. 16 €.

El objeto libro en el universo infantil: la materialidad en la construcción del discurso és un compendi d’onze textos editats per la professora Rosa Tabernero de la Universidad de Zaragoza que publica Prensas Universitarias de Zaragoza en la col·lecció «[Re]pensar la educación», que dirigeix la mateixa Tabernero.[i] Amb un títol tan explícit, el lector espera que els autors d’aquest llibre, professors i investigadors de tres universitats espanyoles (Saragossa, Vigo i Cadis) i tres de portugueses (Aveiro, Minho i Évora) i l’editora convidada es centrin a explorar de quina manera els aspectes materials de l’objecte llibre participen en la transmissió del missatge, sigui o no narratiu, en l’àmbit de la literatura infantil.

Gatta, Massimo. Librai, librerie et amicorum: appunti per una bibliografia futura. Prefaz., Oliviero Diliverto. 2a ed. Macerata: Biblohaus, 2018. XVI, 527 p. ISBN 978-88-95844-69-5. 25 €.

Les bibliografies compleixen una funció bàsica en la cerca d’informació: identificar publicacions que puguin ser d’interès per a l’usuari. A diferència dels catàlegs, les bibliografies referencien documents sense importar la seva localització, i els seleccionen segons algun criteri determinat. Així, existeixen les biobibliografies (bibliografies d’alguna persona o d’un conjunt de persones amb unes característiques comunes), les tipobibliografies (que inclouen publicacions aparegudes en una ubicació concreta), les topobibliografies (amb documents sobre un determinat territori), les bibliografies especialitzades (que inclouen publicacions d’una certa matèria) i les bibliografies especials (les que es dediquen a documents caracteritzats per la seva tipologia documental).