Butlletí

Igerabide, Juan Kruz. Del pecho a la palabra: infancia de canto y cuento. Zaragoza: Pantalia, 2020. 268 p. (Biblioteca Lijera; 3). ISBN 978-84-942456-9-5. 25 €.

José Saramago va començar el discurs d’acceptació del Premi Nobel amb aquestes contundents paraules: «L’home més savi que he conegut en tota la meva vida no sabia llegir ni escriure». Es referia al seu avi Jerónimo, amb qui compartia les llargues jornades estiuenques al poble d’Azinhaga, a Portugal. Recordava especialment quan l’avi li deia «José, avui dormirem tots dos a sota de la figuera», perquè significava que aquell vespre s’ajaurien enmig de la pau i albirarien les estrelles entre les fulles de l’arbre mentre la nit s’emplenava de llegendes, contarelles, històries, episodis singulars, morts antigues i misteris diversos que bressolaven i mantenien despert el nen José.

Torra i Puigdellívol, Montserrat. Els Torra, una família manresana: de teixidors de vels a impressors i llibreters. Manresa: CEB, Centre d’Estudis del Bages, 2020. 192 p., [16] p. de làm. col. (Monogràfics; 31). ISBN 978-84-86538-80-4. 19 €.

Montserrat Torra i Puigdellívol rememora la figura del seu avi, Ramon Torra i Pujol (Cardona, 1887- Manresa, 1946), propietari de la Impremta i Llibreria de Sant Josep de Manresa. Descendent d’una nissaga de teixidors de vels originària de Calaf, canvià el seu destí l’any 1918 quan adquirí l’antiga Impremta de Sant Josep, que va créixer amb una llibreria (1933-1975) i una galeria d’art (1933-1975), convertint-se en un referent cultural cabdal de Manresa. El compromís de Ramon Torra i Pujol amb la seva ciutat es manifestà en diversos àmbits: va presidir l’Orfeó Manresà; va impulsar la revista noucentista Ciutat: ideari d’art i cultura (1926-1928) i participà en nombroses entitats locals de caràcter associatiu. Gran part de la família de Ramon Torra va estar vinculada a la Impremta de Sant Josep, punt de trobada intel·lectual de la capital del Bages durant dècades. L’autora recula en la història dels seus antecessors per recopilar totes les dades possibles relacionades amb la família. 

Sutherland, John. Paisajes literarios: mapas que llevan al corazón de los lugares reales que componen, inspiran y conforman las mejores obras de ficción del mundo. Trad., Antøn Antøn. Barcelona: Blume, 2020. 256 p. ISBN 978-84-18075-10-0. 24,90 €.

De llibres sobre llibres, n’hi ha molts. De llibres amb mapes literaris, també. Però Paisajes literarios és d’aquelles obres en les quals val la pena aturar-s’hi.

Buen Unna, Jorge de. Manual de diseño editorial. 5.ª ed. Gijón: Trea, 2020. 702 p. ISBN 978-84-17987-94-7. 45 €.

Resulta impossible resumir en unes poques línies un llibre d’una complexitat i extensió com és aquest manual. Des de la llegibilitat del text, passant per les mides dels papers per imprimir, fins l’ortotipografia, aquesta obra abasta tots els processos de realització i producció material d’un imprès. La qualitat i el rigor del Manual venen avalats per 20 anys de reedicions i reedicions ampliades fins a l’actualitzada cinquena edició, que és la que presentem.

Mèlich, Joan-Carles. La sabiduría de lo incierto: lectura y condición humana. Barcelona: Tusquets, 2019. 432 p. (Condición humana; 4). ISBN 978-84-9066-744-6. 21 €.

La sabiduría de lo incierto és, d’un costat, una reivindicació i un formidable elogi de la lectura, i, de l’altre, una fascinant proposta de filosofia de la lectura o, encara millor, d’una ètica de la lectura, íntimament lligada a la reflexió filosòfica que Joan-Carles Mèlich, professor de Filosofia de l’Educació a la UAB, ha anat elaborant en un seguit de llibres (i nombrosos articles).

Informe mujeres que leen en España [en línia]. [Ciudad Autónoma de Buenos Aires]: Entre Editores, 2020. [50] p. [Consulta: 30 des. 2020].

L’Informe mujeres que leen en España forma part d’un projecte global promogut per Entre Editores, una iniciativa nascuda dins de la indústria editorial argentina amb l’objectiu de contribuir a la modernització, el foment, la professionalització i la integració global dels mercats del llibre en espanyol. A partir de l'Encuesta: mujeres que leen, Entre Editores ha volgut aprofundir en els hàbits, gustos i característiques del consum de llibres que fan les dones. L’enquesta, que es va llançar inicialment l’any 2019 a l’Argentina, ha arribat durant l’any 2020 a Espanya i a Mèxic.

Honda-San. La librera Calavera. Quart de Poblet: Fandogamia, 2020. [168] p. ISBN 978-84-18419-08-9. 8 €.

Molta gent es pensa que treballar en una llibreria (o en una biblioteca) és una feina molt tranquil·la i relaxada: treballar envoltats de llibres, en relatiu silenci, venent llibres, recomanant aquesta lectura o aquella altra… vaja, un oasi. Un oasi… per qui s’ho mira des de fora, si més no.

99 invitacions a la lectura: activitats i propostes per crear, compartir i gaudir amb els llibres. Grup de treball Passió per la Lectura. Barcelona: Associació de Mestres Rosa Sensat, 2019. 152 p. (Dossiers Rosa Sensat; 83). ISBN 978-84-120096-6-8. 16 €.

99 invitacions a la lectura és el resultat de la feina d’un grup de mestres, professors i bibliotecaris que, ara fa 22 anys, es va constituir en un grup de treball a l’Associació de Mestres Rosa Sensat. L’objectiu del grup ha estat sempre compartir propostes de lectures per a les biblioteques escolars i així promocionar la lectura, oferir novetats, orientar els alumnes, les famílies i els mestres, ajudar a desvetllar la curiositat pels llibres i impulsar el canvi educatiu.

Émile Zola. Literatura y dinero. Pról., Constantino Bértolo; trad., Gabriela Torregrosa. Madrid: Trama, 2020. 68 p. ISBN 978-84-120493-9-8. 15 €.

Literatura y dinero d’Émile Zola, aparegut ara en un volum, es va publicar amb el títol «L’argent dans la littérature» a Le Messager de l’Europe, el març de 1880 (poden consultar l’original en aquest enllaç). El prologuista del volum, Constantino Bértolo, situa aquesta col·laboració en l’àmbit de la sociologia de la literatura, per l’anàlisi que Zola hi fa sobre els canvis que ha sofert l’escriptor en la societat com a efecte de la industrialització. El títol original és ambigu, especialment en un autor com Zola: el 1891 va publicar una novel·la que es deia L’argent, i de fet totes les seves novel·les podrien dur aquest títol, perquè en totes el paper del diner és fonamental. Però «El diner dins de la literatura» no es refereix al paper que el diner té dins les obres de ficció, sinó al mecanisme que mou la indústria editorial que, en l’entorn capitalista, no pot ser altre que el diner.

Anagrama: 50 años, 1969-2019. Barcelona: Anagrama, 2019. 533 p. ISBN 978-84-339-0442-3. 8,90 €.

Que la biografia d’un editor és, en essència, el seu catàleg no deixa de ser un tòpic, per bé que encertat, molt recurrent, i no és menys cert que la història d’una empresa editora també es concentra en el relat que, per a qui sap llegir-lo, conté tot catàleg editorial.